top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

รวมสถานที่ลอยกระทงสุดชิค ไว้จูงมือไปฟินกับคนพิเศษ

วันเพ็ญเดือนสิบสองเวียนมาบรรจบครบรอบอีกปีแล้ว โดยเฉพาะเทศกาลที่ทุกคนรอคอยอย่างวันลอยกระทง

The full moon day of the twelfth lunar month has come round again this year.

ในวันนี้นอกจากจะได้ลอยกระทงขอขมาต่อพระแม่คงคาตามประเพณีไทยแล้ว ยังถือเป็นวันดีๆ ที่ได้ไปเที่ยวงานลอยกระทงกับครอบครัวและคนพิเศษ ใครกำลังวางแผนว่าจะไปที่ไหน แอดมินได้เลือกสถานที่ลอยกระทงยอดนิยมมาให้ได้เลือกกัน ชอบที่ไหนจูงมือกันไปได้เลยค่ะ

It’s time to celebrate Loy Krathong Day, the festival that everyone has been waiting for. Apart from offering apologies to the river goddess “Khongkha” according to the Thai tradition, it’s a good chance to spend more time with your family and your special someone. If you don’t have any specific place in mind, these are some of the most popular venues where you can walk hand in hand and celebrate Loy Krathong Festival with your loved one.

สวนเบญจกิติ - Benjakiti Park

สวนสาธารณะขนาดใหญ่ ที่ตั้งอยู่ใกล้ๆ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ด้วยความสวยงามของบรรยากาศตึกสูงล้อมรอบสวนสีเขียว จึงเป็นสถานที่ยอดฮิตของทุกเพศทุกวัย เดินทางก็แสนจะง่ายด้วยรถไฟฟ้าใต้ดินไปลงที่สถานีศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ได้เลยค่ะ

This large public park is located near Queen Sirikit National Convention Center. With the great views of the green garden surrounded by high-rise buildings, this place is an ideal destination for everyone. To reach Benjakiti Park, just take Bangkok MRT underground and get off the train at Queen Sirikit National Convention Center Station.

สะพานพระรามแปด - Rama VIII Bridge

หนึ่งในสถานที่ลอยกระทงยอดฮิตอีกที่ของคนกรุงเทพฯ ด้วยสีสันอันสวยงามของสะพานพระรามแปดริมแม่น้ำเจ้าพระยา ใครที่เคยมาเที่ยวที่นี่ มักต้องกลับมาให้ได้อีกสักครั้ง ก็บรรยากาศทั้งสวยทั้งชิลขนาดนี้ เป็นใคร ใครก็ชอบค่ะ

One of the most popular venues to enjoy Loy Krathong in Bangkok can’t be anywhere else but the magnificent and colorful Rama VIII Bridge located over the Chao Phraya River. Those who have visited this place once usually return again because of the great view of Bangkok it offers.

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย - Chulalongkorn University

เป็นอีกสถานที่สวยๆ สำหรับการลอยกระทง เพราะมีสระน้ำขนาดใหญ่ที่แวดล้อมไปด้วยสวนหย่อมอันร่มรื่น เรื่องความสวยงามไม่ต้องพูดถึง เต็มสิบไปเลยค่ะ สามารถเดินทางได้ด้วยรถไฟฟ้าใต้ดินไปลงที่สถานีสามย่านก็ถึงแล้ว

This is another perfect place for Loy Krathong. There is a large pool surrounded by a shady garden. This marvelous place is very easy to reach. Just take Bangkok MRT underground to Sam Yan Station and it is a few minutes’ walk away.

เอเชียทีคเดอะริเวอร์ฟร้อนท์ - Asiatique The Riverfront

ทุกปีมักจะจัดงานเทศกาลลอยกระทงได้ยิ่งใหญ่และงดงามตระการตา ด้วยตัวสถานที่เองนั้นตั้งอยู่บริเวณริมน้ำ ทั้งยังจัดงานที่ระดมกันมาทั้งแสง สี เสียงมากมาย งานลอยกระทงของที่นี่จึงไม่เคยทำให้ผิดหวังสักครั้งค่ะ

Feel amazed with the fascinating Loy Krathong Festival which is held once a year. Experience and celebrate the festival at the riverside of Chao Phraya. With the amazing light and sound shows, you won’t be disappointed.

มีนัดสุดโรแมนติกกับคนพิเศษทั้งที ความมั่นใจของสาวๆต้องมาก่อน มาเตรียมเมคอัพสําหรับค่ำคืนวันเพ็ญให้พร้อมกันสักหน่อย ด้วยการเตรียมตั้งแต่สภาพผิวหน้า เพิ่มความไบรท์เล่นแสงไฟยามค่ำคืนด้วย เมย์เบลลีนแป้งเคลียร์สมูทออลอินวันนู๊ดไบร์ท ให้ผิวใสไร้ที่ติและดูมีออร่า แก้มโกลว์ๆก็ต้องมาปัด ลอรีอัลปารีสลูเซนท์เมจิกบลัชออฟไลท์โกลว์แพล็ต เพิ่มความวาวของแก้มยามแย้มยิ้ม เสริมเสน่ห์สาวน้อยได้เหลือล้น ไม่ปลื้มตอนนี้จะให้ไปปลื้มตอนไหนกัน

Spending time together with someone special in the romantic night, confidence must come first. Let’s prepare make-up items for the romantic date under the moonlight. Start with preparing your skin. Brighten the complexion with Maybelline Clear Smooth All in One Compact Powder: Nude Beige for a glowing and flawless look. Apply L'Oreal Paris Lucent Magique Blush of Light Glow Palette for glowing cheeks so that every time you smile, you will look exceptional charming. You will absolutely love them.

ใกล้ชิดกันขนาดนี้ ต้องมีโมเม้นต์ที่ต้องสบตาแน่นอน อย่าลืมกรีดตาให้คมกริบด้วย ลอรีอัลซุปเปอร์อายไลเนอร์แบล็คแล็กเกอร์ เพิ่มพลังในดวงตา รับรองเลยว่าติดแน่น ทนนาน ไม่เยิ้มเป็นแพนด้าให้ตกใจแน่นอน

There must be a moment when your eyes meet each other. To get the look that kills, don’t forget to apply L'Oreal Super Liner Black Lacquer to add an attractive touch to your eyes. This long-lasting eyeliner promises 24 hours of smudge-free wear.

ริมฝีปากก็สำคัญนะคะ วันพิเศษแบบนี้ แนะนำว่าสีชมพูนู้ดแสนหวาน จะต้องชนะใจได้แน่นอนด้วย โกลเด้นโรสลิปสติกคิสพรูฟลองสเตย์แมทลิควิด สี 01 เรื่องความคงทน ไม่ต้องห่วง เติมครั้งเดียว สวยได้ทั้งคืน

On this special night, you can melt a man’s heart with your sweet pink nude lips. Try Golden Rose Lipstick Kissproof Longstay Matte Liquid No.01, a long-lasting lip color to make you look gorgeous all night long.

เครื่องสําอางดีๆยังไม่หมดเพียงเท่านี้ค่ะ วันลอยกระทงทั้งทีต้องจัดเต็มเพื่อความมั่นใจกันหน่อย สนใจสินค้าชิ้นไหน อย่าลืมไปช็อปมาเตรียมพร้อมเอาไว้

There’re actually a lot more make-up items for your selection. Make sure you look your best because Loy Krathong Day is only once a year. Any beauty items that catch your interest? Let’s go shopping! Purchase beauty products here.

Commentaires


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page