top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

เคล็ดลับการรังสรรค์อาหารอิตาเลียนจานโปรด

ถ้าพูดถึงท็อปส์เพื่อนๆ หลายคนก็อาจจะนึกถึงสินค้านำเข้ามากมาย ไม่ว่าจะเป็นของกินหรือของใช้ แต่ที่พิเศษสุดๆ ก็คือวัตถุดิบทำอาหารที่ท็อปส์ได้นำเข้าจากประเทศต่างๆ ซึ่งหากเป็นเรื่องของอาหาร หนึ่งในประเทศที่มีความโดดเด่นก็คืออิตาลี และอาหารอิตาเลียนที่ฮอตฮิตในบ้านเราก็คือพิซซ่า พาสต้า และลาซานญาค่ะ

Think of Tops, think of a wide variety of imported products ranging from foods and consumer goods. However, imported ingredients from different countries make us stand out. When it comes to foods, Italy is one of the countries that made the list and popular Italian dishes among Thai people include pizza, pasta and lasagna.

วันนี้แอดมินก็มีวัตถุดิบคุณภาพแน่นมารังสรรค์ให้เมนูต่างๆ ของคุณมีกลิ่นอายความเป็นอิตาเลียน ถึงแม้ว่าจะปรุงเองจากครัวที่บ้านก็ตาม ไปดูกันค่ะว่ามีวัตถุดิบอะไรต้องซื้อติดครัวไว้บ้าง

To add a hint of authentic Italianness to your dish, explore what you need to have in the kitchen. Here is a list of quality Italian ingredients.

วัตถุดิบแรกที่แอดมินขอแนะนำก็คือ กัลป์บานีแกรนกุสโตชีส ถ้าไม่มีชีสจะไม่เรียกว่าอาหารอิตาเลียนน่ะสิคะ กัลป์บานีนั้นถือว่าเป็นผู้ส่งออกชีสอิตาเลียนรายใหญ่ของโลก เนื่องจากได้รับความนิยมทั้งในอิตาลีและอีกกว่า 50 ประเทศเลยทีเดียว ทั้งเรื่องของคุณภาพ กลิ่นหอม ด้วยรสชาติแท้ๆ ในสไตล์ที่ทันสมัย ซึ่งผ่านความใส่ใจในทุกขั้นตอนการผลิต

The first recommended ingredient is Galbani Gran Gusto Cheese. Without cheese, your Italian cuisine wouldn’t be complete. Galbani cheese products are quite popular in Italy as well as other 50 countries, making them the world’s leading exporter of Italian cheeses. Paying close attention to every single production process, Galbani is renowned for delivering quality and Italian smells in a modern style through simple and natural flavors.

ต่อมาเป็น คาวานนาน้ำมันมะกอกธรรมชาติ 100% น้ำมันนมะกอกบริสุทธิ์คุณภาพสูงสัญชาติอิตาเลียน ที่มีทั้งความเข้มข้นของสี บ่งบอกถึงวัตถุดิบที่ได้รับการคัดสรรและกระบวนการผลิตมาอย่างดี น้ำมันมะกอก

ขวดนี้นอกจากจะมีรสชาติและกลิ่นหอมที่เป็นอกลักษณ์แล้ว ยังมีค่าความเป็นกรดต่ำ และมีความทนทานต่อความร้อนสูง โดยคัดเฉพาะผลมะกอกที่ปลูกประเทศในอิตาลีและผ่านวิธีการสกัดเย็นเท่านั้น ซึ่งทำให้คาวานนาแตกต่างจากน้ำมันมะกอกบริสุทธิ์ทั่วไปอีกด้วย

Cavanna delivers superior quality of 100% Italian extra virgin olive oil. The intense color indicates excellently-selected ingredients and attentive manufacturing processes making Cavanna extra virgin olive oil a second to none choice with a well-balanced flavor and a distinct aroma. Through the strictly cold-pressing of the olives grown only in Italy, Cavanna guarantees the low acidity and a high level of resistance to oxidation.

ที่ขาดไม่ได้ก็คือซอสมะเขือเทศค่ะ ทั้งพาสต้า พิซซ่า ลาซานญา ล้วนต้องมีซอสมะเขือเทศเป็นวัตถุดิบ แอดมินขอแนะนำ อัลเซเนโรซอสมะเขือเทศออร์แกนิคอาร์ราเบียต้า ซอสมะเขือเทศที่มีขั้นตอนการผลิตที่พิถีพิถันจากมะเขือเทศที่มีความสุกกำลังดี ทำความสะอาดและนำไปต้มนานถึง 8 ชั่วโมงจนได้ซอสมะเขือเทศที่คงรสชาติ กลิ่น และสารอาหารของมะเขือเทศแท้ๆไว้อย่างครบถ้วน ไม่ว่าจะเมนูไหนก็เอาอยู่

Another essential ingredient for common Italian dishes such as pasta, pizza and lasagna is tomato sauce. Alce Nero Organic Tomato Sauce Arrabbiata is highly recommended for its attentive to detail production processes. From selecting the right level of tomato ripeness to concentrating the tomatoes for eight hours, this product manages to achieve the prefect tomato sauce which well preserves all the flavor, aroma and nutrients. Any Italian dish is possible with Alce Nero tomato sauce.

เพิ่มความหรูหราให้จานพิเศษของเราด้วย โมราทาทูฟอัลบาซอสเห็ดทรัฟเฟิล ไม่เพียงแต่กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์ของเห็ดทรัฟเฟิลจะช่วยชูให้อาหารของเรามีชีวิตชีวาขึ้นเท่านั้น แต่ยังอัดคุณภาพแน่นเต็มกระปุก ปลอดสารแต่งกลิ่นเพิ่มเติม ได้รสสัมผัสของทรัฟเฟิลเต็มๆ ต้องลองถึงรู้ค่ะว่าดีงามจริงๆ

Surprise the palate and lavish your special meal with Morra Tartufalba Mushrooms and Truffles Sauce. All authentic Italian ingredients combined with the finest Italian truffles elevate the style of every occasion thanks to the refinement that only truffles can offer. This product will allow you to experience the naturally classic aroma and texture.

แอดมินขอปิดท้ายอาหารมื้อพิเศษด้วยขนมหวานสัญชาติอิตาเลียนจากเวโรน่าอย่างบอร์ซารี ขนมเค้กผสมครีมรสเลมอน การันตีความอร่อยด้วยวัตถุดิบคุณภาพ ทั้งเนยแท้และยีสต์จากธรรมชาติ ไม่มีการใช้มาร์การีนหรือน้ำมันพืชทดแทน ทำให้เนื้อเค้กที่ออกมามีรสสัมผัสที่หอมหวานและนุ่มละมุนลิ้น ยิ่งรับประทานคู่

กับชาหรือกาแฟคือฟินลืมไปเลยค่ะ จะเลือกรับประทานเองหรือซื้อเป็นของฝากก็เหมาะค่ะ เพราะมาในแพคเกจจิ้งที่สุภาพและดูดี

End a special meal in style with prestigious Borsari Pandoro Crema Limoncello from the city of Verona, truly made with real butter and natural yeasts, not margarine or vegetable oil. This typical soft and fragrant Italian Pandoro cake with lemon cream filling is a guarantee of goodness enclosed in refined packaging. Either pairing it with a cup of decent tea or coffee for an unforgettable pastry experience or giving it as a gift is equally pleasant.

เพียงเท่านี้เราก็สามารถรังสรรค์อาหารอิตาเลียนจานโปรดของเราให้มีกลิ่นอายความเป็นอิตาเลียนมากขึ้นแล้วค่ะ และในช่วงนี้ทางท็อปส์ยังได้ยกขบวนสินค้าจากอิตาลีมาลดกระหน่ำ เอาใจแม่บ้านสายอิตาเลียนกันอีกด้วย

Craft your favorite Italian dish in the comfort of your own home with our range of quality ingredients imported from Italy. If you are a big fan of Italian cuisine, make sure you don not miss a parade of special priced products from Italy at Tops.

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page