อร่อยง่ายได้สุขภาพดีกับ ฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน โยเกิร์ตสไตล์กรีก

“สุขภาพดีสร้างได้ไม่ยากถ้าเริ่มจากตัวเรา” สำหรับเพื่อนๆ ชาวท็อปส์ พิสก์สายรักสุขภาพย่อมรู้ดีว่าร่างกายที่สมบูรณ์แข็งแรงย่อมเกิดจากการดูแลตัวเองตั้งแต่การออกกำลังกาย การพักผ่อน และการทานอาหารที่มีประโยชน์ นั่นเองค่ะ แต่เพื่อนๆ รู้หรือไม่คะว่านอกจากตัวเราแล้ว ภายในร่างกายยังมี “สิ่งมีชีวิตขนาดจิ๋ว” ที่ช่วยขับเคลื่อนสุขภาพร่างกายให้เป็นปกติ อีกทั้งมีบทบาทสำคัญอย่างมากต่อระบบภูมิคุ้มกันอีกด้วยค่ะ

ด้วยความห่วงใยในสุขภาพ ครั้งนี้แอดมินจะมาพาเพื่อนๆ ไปทำความรู้จักกับ “โพรไบโอติก” (Probiotics) จุลินทรีย์ที่ได้รับฉายาว่าเป็นดั่ง “ฮีโร่ตัวน้อย” ของร่างกาย พร้อมเอาใจคนรักโยเกิร์ตกับเรื่องราวดีๆ ของ “ฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน โยเกิร์ต สไตล์กรีก” สูตรใหม่ล่าสุด ซึ่งอัดแน่นด้วยโพรโบไอติกส์ กว่า 100 ล้านตัวต่อกรัม และยังมีสูตรปราศจากแลคโตส (lactose) อีกด้วย ถ้าอยากรู้ว่าจะน่าสนใจขนาดไหนไปติดตามต่อกันเลยค่ะ

“Caring for yourself is the first step for good health”. All health enthusiasts already know that maintaining good health starts with incorporating healthy habits including exercising, sleeping, and a healthy diet to their lifestyles. But have you ever known that the human body is the place where a great number of microbial populations live? These microorganisms maintain your health and also play crucial roles in regulating the immune system.

We always care for all our beloved Tops Picks readers and come up with a useful guide to “Probiotics”, the microorganisms renowned as “small mighty heroes” that live in the human body. Also, please all yogurt lovers with the most recent lactose-free yogurt from “Farmers Union Greek Yogurt” containing over 100 million probiotics per gram. Let’s find out more about the product.

>>ช็อปฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน โยเกิร์ตสไตล์กรีก<<

>>Shop Farmers Union Greek Style Yogurt<<

เรื่องราวน่ารู้ดีๆ ของ “โพรไบโอติก” จุลินทรีย์จิ๋วแต่แจ๋ว

“Probiotics” - small mighty warriors

ร่างกายของมนุษย์คือความอัศจรรย์อย่างหนึ่งเพราะมีกลไกลซับซ้อนและหลายองค์ประกอบที่มีส่วนทำให้เราสามารถดำรงชีวิตอยู่ได้ค่ะ หนึ่งในเรื่องอัศจรรย์นั้นคือข้อเท็จจริงที่ว่า ในร่างกายคนเรามีจำนวนจุลินทรีย์สายพันธุ์ต่างๆ มากกว่า 100 ล้านล้านตัว เทียบกับเซลล์มนุษย์ซึ่งมีอยู่ราว 10 ล้านล้านเซลล์ หากให้จินตนาการว่าร่างกายของเราคือดินแดนแห่งหนึ่ง เจ้าจุลินทรีย์เหล่านี้ก็เปรียบเป็นประชากรจำนวนมากเลยทีเดียว โดยมีผลวิจัยรายงานว่า 85% ของจุลินทรีย์ในร่างกายถือว่าเป็นจุลินทรีย์ชนิดดีมีประโยชน์ซึ่งมีชื่อเรียกว่า “โพรไบโอติก ค่ะ”

โพรไบโอติก เป็นกลุ่มจุลินทรีย์ชนิดดี มีคุณสมบัติทนต่อกรดและด่างเมื่อเข้าไปสู่ร่างกายและจะช่วยส่งเสริมประสิทธิภาพของกลไกลในร่างกายต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสุขภาพทางเดินอาหาร เพื่อนๆ รู้หรือไม่คะว่า ระบบทางเดินอาหารซึ่งประกอบด้วย กระเพาะอาหาร ลำไส้ ตับ และ ตับอ่อน ทำหน้าที่มากกว่าแค่การย่อยอาหาร แต่ยังมีบทบาทสำคัญต่อระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายอย่างมาก เพราะ 70% ของภูมิคุ้มกันอยู่ในส่วนของลำไส้ โพรโบติกส์จึงทำหน้าที่ส่งเสริมการดูดซึมสารอาหารและเสริมสร้างระบบภูมิคุ้มกันและป้องกันการเกิดความผิดปกติต่างๆ ในร่างกายค่ะ

The human body is a world of wonder. It’s composed of complicated, organized structures and essential parts that function altogether so that humans can stay alive. It’s amazing that the human body is the place in which more than 100 trillion microorganisms reside, compared to approximately 10 trillion human cells. If the human body is a place, these microorganisms are a great number of populations. The study reveals that 85% of microorganisms found in the human body are considered beneficial bacteria called “Probiotics”.

Probiotics are small living beneficial bacteria that tolerate acidic and basic environment (pH) once they get into the human body. They promote mechanisms in different parts of human body, especially the digestive tract. The functions of digestive system composed of stomach, intestines, liver, and pancreas which don’t only digest the food you eat but also play an important role in boosting immune system because 70% of the immune system is developed in the intestines. Accordingly, the functions of probiotics are to increase nutrient absorption, to promote the immune system, and to prevent the human body from dysfunction.

แหล่งรวมของโพรไบโอติกมักมาจากอาหารที่เราทานอยู่ในชีวิตประจำวัน และมักพบได้มากในอาหารที่ผ่านกรรมวิธีหมักดอง เช่น มิโซะ, กิมจิ, แตงกวาดอง, ชาหมักหรือคอมบุชา (Kombucha) ชีสบางชนิด ขนมปังเปรี้ยว (Sourdough) และโยเกิร์ต ในบรรดาอาหารชนิดต่างๆ การทานโยเกิร์ตเป็นวิธีที่เพื่อนๆ สามารถเติมเต็มคุณค่าของโพรไบโอติกได้อย่างง่ายดายและสะดวกในแต่ละวัน เพราะมีรสชาติอร่อยและมั่นใจได้ว่าในแต่ละครั้งจะได้รับโพรไบโอติกในปริมาณที่เพียงพอต่อความต้องการค่ะ

Probiotics come from foods you consume in daily life commonly found in preserved foods such as miso, kimchi, pickle, Kombucha, certain types of cheese, sourdough, and yogurt. Among all types of foods mentioned, yogurt is the most convenient and simple way to add probiotics to your body each day as it tastes good, and you will get a sufficient number of probiotics your body requires from a cup of yogurt.

อ่านมาถึงตรงนี้คงเริ่มสนใจอยากทานโยเกิร์ตขึ้นมาแล้วใช่ไหมคะ? วันนี้แอดมินไม่ได้มาพร้อมกับสาระน่ารู้เพียงอย่างเดียว แต่จะมาแนะนำผลิตภัณฑ์โยเกิร์ตสูตรใหม่ล่าสุดจาก “ฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน” แบรนด์โยเกิร์ตสัญชาติออสเตรเลียนที่สั่งสมสูตรการทำกรีกโยเกิร์ตดั้งเดิมมายาวนานกว่า 133 ปีเลยทีเดียว ขอบอกเลยว่า#สายโยเกิร์ต ต้องถูกใจโยเกิร์ตสองสูตรใหม่นี้แน่ๆ ถ้าพร้อมแล้วไปพบกับ ฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน โยเกิร์ต สไตล์กรีกกันเลยค่า

Now some of you might be interested in yogurt. If so, apart from interesting facts, we also would love to introduce the new products. Farmers Unions, the Australian yogurt brand with over 133 years of experience in yogurt production has recently launched the new yogurt products that all yogurt fans will absolutely love. Get ready to explore the latest Greek yogurt products by Farmers Union!

ขอแนะนำ! ฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน โยเกิร์ตสไตล์กรีก สูตรใหม่

ใหม่ล่าสุดจาก “ฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน” (Farmers Union) ผู้นำด้านผลิตภัณฑ์โยเกิร์ตสไตล์กรีกคุณภาพชั้นนำจากประเทศออสเตรเลียมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1888 ขอแนะนำ 2 สูตรโยเกิร์ตสไตล์กรีกระดับพรีเมียมที่จะมาเป็นหนึ่งในตัวช่วยเสริมสร้างสุขภาพดีได้ง่ายๆ กับสูตร โพรไบโอติก (Probiotics) และสูตร ปราศจากน้ำตาลแลคโตส (Lactose Free) ซึ่งพัฒนามาเพื่อให้เหมาะกับผู้แพ้น้ำตาลแลคโตส แอดมินบอกเลยว่าถ้าใครชื่นชอบการทานโยเกิร์ตเป็นประจำต้องกดเลิฟให้กับโยเกิร์ตสไตล์กรีกสุดเข้มข้นจากฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน แน่ๆ มาชมกันเลยค่ะว่าแต่ละสูตรจะมีจุดเด่นอย่างไรบ้าง!

Recently, Farmers Union, the leading yogurt manufacturer in Australia since 1888, has just launched 2 premium yogurt formulas “Probiotics” and “Lactose-Free” developed for those who experience a lactose intolerance problem. If you eat yogurt every day, you will absolutely love this rich, creamy Farmers Union Greek yogurt. Have a closer look at the benefits of each new yogurt formula!

>>ช็อปฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน โยเกิร์ตสไตล์กรีก<<

>>Shop Farmers Union Greek Style Yogurt<<

ฟาร์มเมอรส์ ยูเนี่ยน โยเกิร์ตสไตล์กรีก สูตร โพรไบโอติก

Farmers Union Greek Yogurt Probiotics

กรีกสไตล์โยเกิร์ตผลิตจากน้ำนมโคจากประเทศออสเตรเลีย 100% อุดมด้วยแคลเซียม มีส่วนช่วยการเสริมสร้างกระดูกและฟันที่แข็งแรง และยังเป็นแหล่งของโปรตีน ที่สำคัญใน ฟาร์มเมอรส์ ยูเนียน โยเกิร์ตสไตล์กรีก สูตรโพรไบโอติกยังมีจุลินทรีย์ที่มีชีวิตกว่า 100 ล้านตัวต่อ กรัม และไม่เติมน้ำตาล รสชาติเปรี้ยวอมหวานธรรมชาติและมีเนื้อสัมผัสเข้มข้น เหมาะกับทานเป็นอาหารว่าง หรือใช้เป็นส่วนผสมรังสรรค์อาหารหรือเครื่องดื่มก็อร่อยไม่แพ้กันค่ะ

Greek-style yogurt made from 100% cow’s milk in Australia. It’s rich in calcium to keep teeth and bones strong and an excellent source of protein as well. Furthermore, Farmers Union Greek yogurt probiotic contains more than 100 million living beneficial bacteria per gram with no added sugar. The yogurt offers a natural tangy-sweet flavor with a rich texture perfect to be a healthy snack during a break or an ingredient to create delectable foods and beverages.

ฟาร์มเมอร์ส์ ยูเนี่ยน โยเกิร์ตสไตล์กรีก สูตรปราศจากน้ำตาลแลคโตส

Farmers Union Greek Yogurt Lactose Free

กรีกสไตล์โยเกิร์ตสูตรพัฒนาเฉพาะสำหรับผู้แพ้น้ำตาลแลคโตส (lactose intolerance)ซึ่งเป็นน้ำตาลโมเลกุลคู่ที่พบได้ในน้ำนมโคหรือน้ำนมแพะ ผู้แพ้น้ำตาลแลคโตสจะมีอาการไม่พึงประสงค์ต่างๆ เช่น ปวดท้อง ท้องอืด ท้องเสีย คลื่นไส้ ฟาร์มเมอร์ส ยูเนี่ยน เข้าใจปัญหานี้จึงคิดค้นสูตรโยเกิร์ตแบบใหม่ ผลิตจากน้ำนมโคธรรมชาติจากประเทศออสเตรเลีย 100% ที่ผ่านการย่อยสลายด้วยเอนไซม์จนปราศจากน้ำตาลแลคโตส จึงมีรสชาตินุ่มนวลและเนื้อสัมผัสเข้มข้น สามารถทานเดี่ยวๆ หรือใช้เป็นส่วนผสมในเมนูอาหารได้หลากหลายชนิดเช่นกันค่ะ

This Greek-style yogurt has been developed to meet the need of people with lactose intolerance or people who are allergic to lactose, the disaccharide found in cow’s milk and goat’s milk. People with lactose intolerance might experience symptoms such as stomachache, flatulence, diarrhea, and vomiting once they consume dairy products. Farmers Union profoundly understands the problem, so the company has developed the lactose-free yogurt formula made from 100% cow’s milk in Australia that adds lactase enzymes to break down the lactose in order to yield the yogurt with a natural flavor and a rich texture. You can either eat only the yogurt by itself or incorporate it into various food recipes.

หลังเรียนรู้เรื่องราวดีๆ ของโพรไบโอติกกันแล้ว แอดมินอยากชวนเพื่อนๆ ชาว ท็อปส์ พิกส์มาเริ่มต้นดูแลสุขภาพดีกับกรีกสไตล์โยเกิร์ตคุณภาพเยี่ยมจาก “ฟาร์มเมอรส์ ยูเนี่ยน” พร้อมสองสูตรใหม่ล่าสุด สูตร “โพรไบโอติก” และ สูตร “ปราศจากน้ำตาลแลคโตส” ด้วยกันนะคะ วางจำหน่ายแล้ววันนี้ที่ ท็อปส์ หรือเลือกช็อปสะดวกผ่านช่องทางออนไลน์ ทั้ง ท็อปส์ ออนไลน์ และ แอปพลิเคชัน TOPS พร้อมดาวน์โหลดแล้วตั้งแต่วันนี้ คลิกเลย!

And these are all the interesting facts about Probiotics. For all Tops Picks readers, now it’s time to start getting healthier by trying out the new, premium quality Greek-style yogurt products “Probiotics” and “Lactose-free” by Farmers Union. Shop the products now at Tops or simply visit Tops Online website or application available to download. Click now!