top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

How to กาแฟสดชงเอง ต้นตำรับแบบชาวอิตาเลียน


เริ่มปีใหม่แบบนี้ แอดมินเลยขอชวนมาเริ่มต้นเช้าวันใหม่ เอาใจคอกาแฟทั้งหลายที่ติดใจกาแฟสดจากเมล็ดแบบร้านกาแฟสุดหรูอร่อย กับเซกาเฟรโดเครื่องเอสเพรสโซวันพลัส เครื่องชงกาแฟสด ทำเองง่าย ที่บ้านของเรา ได้ภายในเวลาไม่กี่นาทีเท่านั้นเองค่ะ

Buon Giorno .. Starting off our morning fresh in the New Year with the all-time favorite fresh coffee delicately made from coffee beans just like in a fancy coffee shop with Segafredo Espresso 1 Plus – a coffee machine that is super easy to use at home and your fresh coffee is ready to serve within minutes.

เครื่องชงเอสเพรสโซวันพลัส เค้ามีขนาดเล็กกะทัดรัด น้ำหนักเบา ง่ายต่อการใช้งาน ส่งตรงรสชาติความหอมของกาแฟมาจากประเทศอิตาลีเชียวค่ะ เครื่องเค้ามีให้เลือกสามสีด้วยกัน สีฟ้า สีเทา และสีแดง

The Espresso 1 Plus machine is very compact, lightweight and easy to use. It comes with an elegant yet classic touch of modern Italian coffee machine with three stylish colors available including blue, gray and red.

ว่าแล้วเรามาลองชงกันเลยดีกว่า ขั้นแรกเติมน้ำดื่มสะอาดลงในถังเก็บน้ำบริเวณด้านหลังของเครื่อง แล้วดันเข้าไปประกอบกับตัวเครื่องชงกาแฟ เมื่อกดปุ่มเปิดเครื่อง ไฟสีฟ้าจะกะพริบขึ้นที่สัญลักษณ์รูปแก้วกาแฟตามภาพเลยค่ะ

Enough with the preamble .. now let’s get started. First, add clean or filtered water in the water tank at the back of the machine then push it onto the machine. Once you push the activate button, the light on the coffee mug sign will be on like in the picture.

วันนี้แอดมินเลือกชงซองสีฟ้า Segafredo Decaffeinato แคปซูลคุณภาพที่ดีที่สุด ปลูกและคัดเลือกด้วยวิธีการ Decaffeinating จากธรรมชาติ มาดูกันเลยค่ะว่าจะหอมสมคำร่ำลือสักเท่าไร

Today, we are going to try the blue capsule “Segafredo Decaffeinato” containing premium & organic decaffeinated coffee grown and selected from the finest quality. Let’s see how heavenly fragrant this coffee will be.

จากนั้นยกฝาด้านบนเครื่องขึ้นเพื่อหย่อนแคปซูลลงไปในช่อง ปิดฝา กดปุ่มที่สัญลักษณ์รูปแก้วกาแฟ เครื่องจะเริ่มทำงาน กาแฟจะไหลลงมาพร้อมกับกลิ่นหอมความเข้มข้นของกาแฟเอสเปรสโซร้อนๆ

To start, lift the lid at the top of the machine then place a capsule inside the slot. Close the lid then press the button with a coffee mug sign and the machine will start. Hot coffee will begin dripping down to your cup or mug with a sensational scent rich with Espresso signature.

จะเห็นได้ว่าตอนต้นที่กาแฟไหลออกมาจากเครื่อง เค้าจะมีสีข้นคล้ายผสมครีม แต่เมื่อไหลครบแคปซูลสีของกาแฟจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลเข้มเองเลยค่ะ

หลังจากได้กาแฟมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ให้ยกฝาด้านบนเครื่องขึ้นอีกครั้ง เพื่อดันแคปซูลอันที่ใช้แล้วลงไปในกล่องทิ้งแคปซูลด้านล่างของเครื่องค่ะ สะดวกจริงไม่อิงนิยายเลย

You will see that the coffee which comes out of the machine in the beginning will have a rich and creamy texture but once the rest of the coffee in the capsule comes out, the color of the coffee will change to dark brown.

And there you have it—your fresh homemade coffee. Next, just lift the lid of the machine once more and the finished capsule will be automatically discarded down the discard box of the machine. Nothing can really be more convenient than that.

และที่ปลื้มสุดๆคือเครื่องจะเปลี่ยนไปใช้โหมดประหยัดพลังงานโดยอัตโนมัติ หลังจากไม่มีการใช้งานเป็นเวลา 15 นาทีค่ะ รักษ์โลก รักษ์พลังงานเว่อร์

What comes as a winner about it is the machine will go on an energy saving mode automatically after the machine has been inactive for 15 minutes. This no doubt makes our coffee machine the real deal about environment and energy friendly.

อย่ารอช้าค่ะ รีบจับจองเป็นเจ้าของ

What are you waiting for? Go ahead and get one of these Segafredo Espresso 1 Plus machines for yourself

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page