เปิดกรุไอเทมคุณภาพจากแบรนด์ดังเมืองน้ำหอม
ถ้าพูดถึงท็อปส์ หลายๆ คนก็อาจจะต้องนึกถึงขนมนำเข้าจากต่างประเทศที่หาได้ยากหรืออาหารออร์แกนิคแบบพรีเมียมสุดๆ วันนี้แอดมินจะพาทุกคนไปเปิดกรุสินค้านำเข้าที่ต้องโดนจากเมืองแห่งน้ำหอม หรือประเทศฝรั่งเศสนั่นเอง บอกเลยว่าแต่ละอย่างที่แอดมินจะมาแนะนำคือ สินค้าเอ็กซ์คลูซีฟสุดๆ และมีที่ท็อปส์ที่เดียวเท่านั้น ตามไปดูกันเลย
Tops has been famous for exclusively imported snacks and premium organic food products. Explore our exclusive range from France that you shouldn’t miss and available at Tops only.
เริ่มกันที่ Carrefour Bio X’trem Cereal with Chocolate and Hazelnut กันค่ะ ตัวนี้ความพิเศษอยู่ที่ซีเรียลที่เราต้องทานทุกเช้า และต้องคำนึงถึงเรื่องสุขภาพด้วย ซึ่งสินค้าผลิตภัณฑ์นี้ตอบโจทย์ได้ตรงเป้า เพราะผลิตด้วยวัตถุดิบจากออร์แกนิคธรรมชาติ ให้สารอาหารครบถ้วน แถมความอร่อยกลมกล่อมของเฮเซลนัทและช็อกโกแลตเข้มข้น เหมาะทั้งเด็กและผู้ใหญ่เลย
First, let’s get a good start of the day with Carrefour Bio X’tream Cereal with Chocolate and Hazelnut, healthy cereals that you shouldn’t miss. The cereal is made from organic ingredients with a complete range of essential nutrients filled with delicious hazelnuts and rich chocolate paste that everyone loves.
ต่อมาก็คือ Carrefour Bio Dark Chocolate with Orange ช็อกโกแลตที่เข้มข้นจากเมล็ดโกโก้ออร์แกนิค มาพร้อมกับรสละมุนลิ้นของส้ม ใครได้ลิ้มลองก็ต้องติดใจ ผลิตที่โรงงานผลิตช็อกโกแลตคุณภาพในแคว้นนอร์ม็องดี ด้วยความเป็นออร์แกนิคทำให้ปลอดภัยไร้สารพิษแน่นอน
Next is Carrefour Bio Dark Chocolate with Orange. Taste the delicacy of rich chocolate made from carefully-selected organic cocoa beans along with the warm notes of the orange. You will definitely be impressed by the unique flavor. Made with the organic ingredients and in the quality factory in Normandy, we ensure that the product is absolutely chemical-free.
ที่พลาดไม่ได้ก็คือ Carrefour Bio Extra Fine Strawberry Jam แยมสตรอว์เบอร์รีคุณภาพพรีเมียม ผลิตจากจังหวัดล็อตในประเทศฝรั่งเศส เหมาะสำหรับมื้อเช้าให้เริ่มต้นวันใหม่กันอย่างสดใส จะรับประทานกับอะไรก็อร่อย ไม่ว่าจะเป็นครัวซองก์ ขนมปังหรือสโคนก็ดีงามไปหมด
Also, you shouldn’t miss out on Carrefour Bio Extra Fine Strawberry Jam, the premium strawberry jam from Lot Department in France. To perfectly start the day, this tasty fruit jam can accompany any balanced breakfast including bread, croissant or scone.
มาดูอีกแบรนด์หนึ่งที่น่าสนใจกันบ้างค่ะ Reflets De France เป็นอีกหนึ่งแบรนด์จากฝรั่งเศสที่ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมมามากกว่า 20 ปี ไอเทมแรกที่เราจะมาแนะนำกันคือ Reflets De France Assortiment De Caramels Candy ลูกอมคาราเมลที่ถูกรังสรรค์ด้วยกรรมวิธีสไตล์ฝรั่งเศสดั้งเดิม ให้รสหอม หวาน เข้มข้นรสนมและเนย แถมยังได้รับการรับรองจาก AOC องค์กรที่ให้ใบรับรองคุณภาพไวน์ ชีส เนย และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรต่างๆ ของฝรั่งเศสอีกด้วย
Another exclusive brand from France is Reflets De France which has been renowned for over 20 years. Let’s start with Reflets De France Assortiment De Caramels Candy, caramel candy assortment made in a traditional way with fresh milk and butter certified by AOC, the organization that issues approval label to ensure the quality of cheese, wine, butter, and other agricultural products in France.
ตัวสุดท้ายที่ขาดไม่ได้ถ้าพูดถึงฝรั่งเศส อีกหนึ่งไฮไลท์ก็ต้องเป็นผลิตภัณฑ์เนยค่ะ Reflets De France Beurre D’isigny Aop De Baratte เนยสีเหลืองละมุน รสชาติกลมกล่อมเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเนยอิซินี่ ที่ผ่านกรรมวิธีการผลิตแบบดั้งเดิม สูตรลับเฉพาะของแคว้นนอร์ม็องดี ถ้าได้ลองอาจจะต้องบอกลาเนยยี่ห้อที่เคยลิ้มลองมาก่อนกันไปเลยล่ะ
Our today’s highlight is Reflets De France Beurre D’isigny Aop De Baratte, the designated product of Normandi. The light-yellow butter offers a unique flavor made during the traditional production. Try it once and you will forget other butter products you have tasted before.
ถึงช่วงนี้จะออกไปเที่ยวต่างประเทศไม่ได้แต่ทางท็อปส์เราก็ได้คัดสรรสินค้าคุณภาพจากทั่วทุกมุมโลกมาให้เพื่อนๆ เลือกสรรกันถึงที่ค่ะ แถมถ้าสั่งสินค้าผ่านแอปพลิเคชัน Tops online หรือ www.tops.co.th สะดวก ไร้กังวล สินค้าของเราสด สะอาด และปลอดภัยแน่นอน
Though you can’t travel abroad at the moment, you can still find products from every corner of the world at Tops. Also, make your shopping even more convenient and stress-free with Tops online app or website www.tops.co.th for fresh and high quality products.
Comments