top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

ทาร์ตไข่ปลาทูคุณเหมียว Tops’ Paw Friends

ในแต่ละวันปริมาณความต้องการอาหารของคุณเหมียวนั้นขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ อายุ และน้ำหนัก ฉะนั้นเราจึงให้อาหารบ่อยๆไม่ได้ เพราะแมวเป็นสัตว์ที่อ้วนง่ายอยู่แล้ว อีกทั้งยังมีกระเพาะอาหารที่ไม่ได้ใหญ่มาก เราควรแบ่งปริมาณอาหารของคุณเหมียวในแต่ละวันให้เหมาะสม

The amount of food requirement for cats depends on breed, age, and weight. So, it’s not recommended to feed them often because they gain weight quickly and have quite a small stomach. It’s best to feed them with the right amount of food each day.

สำหรับเมนูคุณเหมียวที่แอดจะนำเสนอก็คือเมนู ทาร์ตไข่ปลาทู ซึ่งวัตถุดิบจะอุดมไปด้วยคุณประโยชน์มากมาย เช่น โปรตีนและโอเมก้า 3 ที่มาจากไข่และปลาทูนั่นเองค่ะ ถ้าพร้อมแล้วไปลงมือทำกันเลย

We proudly present Mackerel Egg Tart. The ingredients for this menu are rich in nutrients including protein and omega 3 from eggs and mackerel. Let’s get cooking.

วัตถุดิบ

Ingredients

อาหารเม็ดสำหรับแมว 450 กรัม Dry cat food 450 g.

เนื้อปลาทู 100 กรัม Mackerel 100 g.

น้ำเปล่า 100 มิลลิลิตร Water 100 ml.

ไข่ไก 4 ฟอง 4 eggs

น้ำต้มปลา 100 มิลลิลิตร Mackerel broth 100 ml.

วิธีทำ

Instructions

1.นำอาหารเม็ดมาบดให้ละเอียดพอดี

Grind cat food into powder.

2.เติมน้ำเล็กน้อยเพื่อให้อาหารเม็ดเกาะก้นพิพม์ขนม

Add some water to let cat food stick to the tart molds.

3.ใช้น้ำมันมาทาบนพิมพ์ขนมเล็กน้อย แล้วเอาอาหารเม็ดที่บดไว้มาใส่ลงพิมพ์ให้เข้ารูป นำตัวทาร์ตในพิมพ์ขนมไปแช่เย็น ให้เซ็ตตัวประมาณ 30 นาที

Lightly coat the tart cases with oil and pour grounded cat food into them. Refrigerate the tart cases for 30 minutes until firm.

5.ตีไข่กับน้ำต้มปลาให้เข้ากัน แล้วหยอดลงไปในตัวทาร์ตบนพิมพ์ขนม จากนั้นวางเนื้อปลาทูลงไป

Beat eggs and mackerel broth until blended, pour the mixture into the tart molds and top with mackerel.

6.นำไปอบประมาณ 20-25 นาที ด้วยอุณหภูมิ 180 องศาเซลเซียส ให้ทุกอย่างสุกพอดี

Bake the tarts for 20-25 minutes at 180-degrees Celsius until cooked.

7.รอให้เย็นแล้วจึงแกะออกจากพิมพ์

Let the tarts cool down, then remove from the molds.

เพียงเท่านี้ทาสอย่างเราก็ได้ทาร์ตไข่ปลาทูสำหรับคุณเหมียวแล้วค่ะ แอดอยากให้ทุกคนลองทำกันดู เพื่อความหลากหลายและมีประโยชน์ต่อร่างกายของคุณเหมียว และอย่าลืมแบ่งปริมาณอาหารของคุณเหมียวในแต่ละวันให้เหมาะสมด้วยนะคะ (˃ᆺ˂)

Now you can feed your lovely paw friends with mackerel egg tarts. Enjoy cooking this new menu so that your cats can try something new and also stay healthy. Don’t forget that feeding cats with the right amount of food each day is recommended. (˃ᆺ˂).

Kommentare


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page