top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

5 ไอเดียหวานฉ่ำจากนูเทลล่า ที่เป็นได้มากกว่าสเปรดทาขนมปัง

แอดมินเชื่อว่าหลายๆ คนคงจะรู้จักและเคยลองลิ้มชิมรส “นูเทลล่า” แบรนด์สินค้าสเปรดทาขนมปังรสช็อกโกแลตผสมเฮเซลนัทสุดเข้มข้นชื่อดังก้องโลก กันอยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว และช่วงวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ของทุกปีนั้นก็ถือว่าเป็นวันนูเทลล่าโลก (World Nutella Day) ซึ่งในปีที่แล้ว ท็อปส์ พิกส์ก็ได้เปิดประวัติ NUTELLA ความละมุนที่ทุกวัยยกนิ้ว ให้เพื่อนๆ ทุกคนได้กระจ่างถึงความเป็นมาของเจ้าสเปรดทาขนมปังกระปุกกระปุ๊กลุกไปแล้ว


We believe that many of you might have tried “Nutella”, a renowned hazelnut chocolate spread brand that people from all around the globe love. The 5th of February of every year was establised as World Nutella Day. A year ago, we provided our beloved Tops Picks readers with “The History of Nutella, The Deliciousness that People of All Ages Love” so that everyone knows about the origin of this bottle of hazelnut chocolate spread.


วันนี้แอดมินจึงขอพาทุกคนไปพบกับ 5 ไอเดียเมนูสุดหวานฉ่ำจากนูเทลล่า ไม่ว่าจะเป็นขนมหวานหรือเครื่องดื่ม ซึ่งแอดมินเชื่อว่าถ้าใครได้ลองกินแล้วเป็นต้องตกหลุมรักสเปรดรสช็อกโกแลตผสมเฮเซลนัทมากขึ้นกว่าเดิมอีกแน่นอน พร้อมแล้วหรือยังกับการสวมมงเป็นนูเทลล่าเลิฟเวอร์? ถ้าพร้อมแล้วตามแอดมินมาเลย!


Now, we would love to introduce 5 sweet and beverage ideas made with Nutella that will make you fall in love with this hazelnut chocolate spread even more once you try. Join us now and explore Nutella and become Nutella lover!



นูเทลล่าทวิสต์ (Nutella Pastry Twists)


เปิดตัวไอเดียแรกด้วยขนมเบเกอรีอบ สัมผัสกรอบนอกนุ่มในที่ทำจากแป้งพัฟเพสทรี มาประกบคู่กับความหวานฉ่ำจากไส้นูเทลล่า ถูกพรีเซนต์มาในรูปแบบขนมแท่งบิดเกลียวขนาดกำลังดี สามารถเลือกทานได้หลายรูปแบบ จะทานแบบเดี่ยวๆ เป็นสแน็คก็เพลินใจอะไรจริง หรือจะทานคู่กับเครื่องดื่มอย่างนมสดรสจืดสักแก้วก็เข้ากันดีสุดๆ ยังไงก็ไปลองเลือกทานในแบบที่ใช่สไตล์ที่ชอบของตัวเองกันดูนะคะ


Let’s start off with a type of puff pastry offering crispy texture on the outside and tender texture on the inside. The puff pastry is filled with sweet and delicious Nutella spread and served in the form of pastry twists that you can enjoy in many different ways. Nutella twist is what you can enjoy as delicious snack or pair it with some beverage like plain milk. Try Nutella Pastry Twists and enjoy it in your own way.


นูเทลล่าลาเต้ (Nutella Latte)


สเปรดทาขนมปังก็สามารถรังสรรค์เป็นเครื่องดื่มหวานๆ ฉ่ำๆ ก็ได้นะเออ! เพียงตักนูเทลล่าประมาณ 1-2 ช้อนโต๊ะ ลงในถ้วย จากนั้นก็เทนมร้อนตามลงไป ซึ่งอาจจะเลือกเป็นนมวัว นมอัลมอนด์ หรือนมถั่วต่างๆ ก็ได้ตามที่ต้องการ หรือถ้าหากใครเป็นคอกาแฟ ก็สามารถเพิ่มเติมกาแฟใส่เข้าไปผสมร่วมกันด้วยก็ได้ จากนั้นก็คนให้ส่วนผสมเข้ากันจนได้รสชาติที่ลงตัว ก่อนท็อปปิ้งด้วยฟองนมเนื้อเนียนนุ่มด้านบน ปิดท้ายด้วยการโรยผงโกโก้เล็กน้อย และถ่ายรูปทำคอนเทนต์สักหน่อย จากนั้นดื่มด่ำความเป็นนูเทลล่าอย่างเต็มสูบได้เลยค่า...


Chocolate spread can be a fine ingredient for sweet delicious drink as well! You can simply prepare by scooping up 1-2 tablespoons of Nutella into a bowl, then pour in hot milk you prefer be it cow milk, almond milk, or other plant-based milk as wish. Also, if you love coffee, you can add some as ingredients. Then, stir to combine all the mixture until well-blended to make it taste excellent. After that, decorate with milk foam and slightly sprinkle some cocoa powder to finish. You should take some pictures and upload them on social media, then it’s time to enjoy the authentic taste of Nutella…


เครปนูเทลล่าสตรอว์เบอร์รี (Nutella Strawberry Crepes)


เมนูนี้แอดมินขอเอาใจสายหวานซ่อนเปรี้ยว ด้วยการผสานรวมนูเทลล่าและสตรอว์เบอร์รี ผลไม้สีแดงรสเปรี้ยวหวาน มาไว้ในที่เดียว บนแผ่นเครปแป้งนุ่มหอมกลิ่นวานิลลา ก่อนที่จะทานูเทลล่าให้ทั่วทั้งแผ่นเครป จากนั้นนำเครปไปม้วนโรลในขนาดกำลังดี ท็อปปิ้งด้วยซอสช็อกโกแลต และตัดรสเลี่ยนด้วยสตรอว์เบอร์รีหั่นชิ้นพอดีคำโรยให้ทั่วทั้งจาน ใครที่อยากลิ้มลองความหวานฉ่ำที่มาพร้อมกับสัมผัสนุ่มละมุนใจ แอดมินว่าไม่ควรพลาดเมนูนี้ด้วยประการทั้งปวงค่ะ


This dessert idea is for everyone who love something tangy sweet. The dessert is made with Nutella and tangy sweet red fruit called strawberry on delicate crepe before spreading Nutella hazelnut chocolate spread all over the crepe and rolling into bite-sized pieces. After that, drizzle chocolate sauce over the rolled crepes and place sliced strawberry all over a serving plate to balance out the grease. A combination of juicy sweet flavor along with tender texture of crepe making this recipe something you shouldn’t miss.


ทาร์ตนูเทลล่า (Nutella Tart)


สายหวานกรุบต้องกดเลิฟให้กับเมนูนี้! กับ “ทาร์ตนูเทลล่า” แป้งทาร์ตอบกรอบขนาดปุ๊กปิ๊กพอดีคำ เว้นช่องว่างตรงกลางเพื่อเติมเต็มนูเทลล่ารสหวานฉ่ำกันแบบจุกๆ จนปริ่มตัวทาร์ต ก่อนท็อปปิ้งด้วยเฮเซลนัทบดเพิ่มกลิ่นอายความหอมของถั่วไปอีกขั้น หรือถ้าใครอยากทำให้เมนูนี้มีสีสันยิ่งขึ้น แอดมินขอแนะนำให้ลองหาผลไม้รสเปรี้ยวหวานสีจี๊ดจ๊าดอย่างสตรอว์เบอร์รี กีวี หรือส้มมาท็อปปิ้งบนตัวทาร์ตอีกชั้นดูนะคะ รับรองว่า “ทาร์ตนูเทลล่า” ของทุกคนจะต้องน่าทานยิ่งขึ้นอย่างแน่นอนค่ะ


When you’re craving for sweet treats, you will definitely love “Nutella Tart”, crispy baked tart available in bite-size with a hole in the middle to fill in sweet, delightful Nutella spread as much as you prefer. Then you can decorate it with ground hazelnut to enhance the aroma. Anyway, if you wish to make this dessert more colorful, you can find some vibrant-colored tangy sweet fruits like strawberries, kiwis, or oranges to decorate Nutella tarts and enhance its appearance with additional deliciousness to another level.


ทีรามิสุนูเทลล่า (Nutella Tiramisu)


ปิดท้ายด้วยเมนูแกรนด์ๆ ที่ผนึกกำลังความเป็นอิตาลีรวมเข้าไว้ด้วยกันระหว่างนูเทลล่า และทีรามิสุ เมนูขนมสัญชาติอิตาลีที่ประกอบไปด้วยเลดี้ฟิงเกอร์ บิสกิตแท่งหัวกลมมนชุบกับกาแฟเอสเพรสโซให้ฉ่ำๆ ก่อนนำไปเรียงเป็นฐานแล้วท็อปด้วยวิปครีมผสมชีสมาสคาโปน และนูเทลล่ารสหวาน จากนั้นเราก็ค่อยๆ สลับส่วนผสมเติมกันจนเป็นชั้นในขนาดที่พอเหมาะ ปิดท้ายด้วยการโรยช็อกโกแลตขูดให้ทั่วทั้งหน้าขนม เรียกได้ว่าเป็นขนมที่เติมเต็มอรรถรสครบถ้วนทั้งสัมผัสละมุน ที่มาพร้อมกับรสหวานขมผสมกันอย่างลงตัวเลยทีเดียวค่ะ


Last but not least, let’s try luxurious taste of Italy made with a combination of Nutella and Tiramisu, an Italian desert recipe made up of lady fingers, biscuit stick soaked in Espresso before arranging to form a layer and decorate the top with a mixture of whipped cream and Mascarpone cheese and delightful Nutella. The layers are arranged alternately to make a perfect dessert. The last step is to sprinkle it with grated chocolate all over the surface. Let’s say this dessert offer a perfect combination of bitter sweet flavor accompanied by its tender texture, making Nutella Tiramisu taste more delightful.


จัดเต็มกับ 5 ไอเดียหวานเอยหวานใจไปกับนูเทลล่าขนาดนี้ สายหวานตัวแม่อย่างแฟนๆ ท็อปส์ พิกส์มีหรือจะอดใจไหว มาร่วมรังสรรค์เมนูของหวานปิดท้ายมื้ออาหารแสนอร่อยกันได้แล้ววันนี้ที่ท็อปส์ ทุกสาขา หรือจะเลือกช็อปผ่านช่องทางออนไลน์ ทั้งในเว็บไซต์ แอปพลิเคชัน ท็อปส์ หรือที่ Shopee Mall ก็มีท็อปส์ให้ช็อปกันแล้วนะ ถ้ารู้ว่าจะสะดวกแบบนี้ น่าจะช็อปกับท็อปส์มาตั้งนาน ไปค่ะ! ไปช็อปกัน


These are all 5 dessert and beverage recipes made from Nutella that Tops Picks readers who call yourselves real fans of sweets shouldn’t miss. It’s a perfect time to create a dessert to end a meal by visiting any branch of Tops or Tops Online website and application. Also, you can get your grocery shopping done at Shopee Mall. Shopping at Tops is absolutely convenient, so let’s shop now!


תגובות


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page