เสริมมงคลวันตรุษจีน ด้วยแก้วกาแฟมงคล จากเนสกาแฟ

เนสกาแฟชวนเปิดประสบการณ์ใหม่ของการดื่มกาแฟ!

Drinking coffee will never be the same with Nescafe!

เปิดปีใหม่มาก็มีของเล่นสนุกๆมาแนะนำกันอีกแล้วค่ะ วันนี้แอดมินขอเอาใจคอกาแฟด้วยแก้วมงคลจากเนสกาแฟ ที่เปลี่ยนการดื่มกาแฟเดิมๆให้สนุกขึ้นด้วยการผสมผสานเทคโนโลยี AR ให้เข้ากับประเพณีโบราณอย่างตรุษจีนกันค่ะ

Let’s get started New Year with something fun! We’re pleased to pamper coffee lovers with Nescafe auspicious red mugs. Find a new drinking experience with an AR technology installed in a coffee mug. It’s a perfect combination between the advanced AR technology and a legendary festival like Chinese New Year.

นอกจากแก้วแดงๆเอกลักษณ์ของเนสกาแฟแล้วนั้น ปีนี้เนสกาแฟขอมาเหนือด้วยการพิมพ์ลายมงคลพร้อมคำอวยพรดีๆรับตรุษจีนกันค่ะ แต่ๆ ไม่ได้มีแค่ลายแบบสองมิติเท่านั้นนะคะ

The red coffee mug has long been a symbol of Nescafe but this time Nescafe will break its norm with coffee mugs with auspicious prints and blessing words. 2-dimensional prints are too mundane. They go with something far more interesting.

ถ้าอยากรู้ว่ามีอะไรแอดมินแนะนำให้เพื่อนๆสแกน QR code เพื่อโหลดแอปพลิเคชัน Recall แล้วเล็งกล้องไปที่แก้วมงคลในมือ กดปุ่ม Record เพื่อโหลดภาพ AR จากนั้นก็สนุกกับภาพเคลื่อนไหว 3 มิติกันได้เลย!

Curious how special this mug is? Scan the QR code to download Recall application then aim the camera at the auspicious mug. Click “record” to download AR image then 3-dimensional images will appear.

บอกก่อนนะคะว่าแต่ละแก้วก็มีภาพเคลื่อนไหวที่แตกต่างกัน ถ้าอยากรู้ว่ามีลายอะไรบ้าง แอดมินแนะนำให้สะสมให้ครบทั้ง 8 ลายเลยค่ะ เพราะแก้วแต่ละลายก็มีภาพ 3 มิติที่ต่างกันไป ถ้าอยากรู้ว่ามีลายอะไรบ้างต้องไปลุ้นกันค่ะ

Let us tell you a secret. You will find different 3-dimensional images on each mug. If you want to see all the images, collect all 8! Each mug contains different 3-dimensional images. Take a guess which image you will see!

ลืมการดื่มกาแฟแบบเก่าๆน่าเบื่อๆไปได้เลย เพราะเราแจกแก้วมงคลกันแบบฟรีๆ เมื่อซื้อเนสกาแฟเบลนแอนด์บลู หรือ เนสกาแฟอเมริกาโน่ครบ 219 บาทต่อใบเสร็จ ที่ท็อปส์ทุกสาขา หรือช็อปออนไลน์ได้ที่ www.tops.co.th พร้อมแล้วไปสนุกกัน! ใครได้ลายไหนไปบ้างก็อย่าลืมเอามาอวดแอดมินกันทาง เฟสบุ๊ค @TopsThailand นะคะ

Forget about drinking coffee in the same old mug. Get free Nescafe auspicious red mug when you shop Nescafe Blend & Brew or Nescafe Americano (except pack 60) at 219 Baht per receipt at Tops or Tops online (www.tops.co.th) It’s play time! Don’t forget to share your 3-dimensional image on our Facebook page @TopsThailand.