top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

พีชเกาหลี อัญมณีแห่งผลไม้

หากพูดถึงผลไม้รูปร่างหน้าตาน่ารัก สีสันฟรุ้งฟริ้ง อ่อนหวาน แอดนึกถึงพีชเป็นสิ่งแรกเลยค่ะ เพียงแค่เห็นด้วยตาก็สัมผัสได้ถึงรสชาติที่หอมหวาน ละมุนลิ้น เนื้อสัมผัสที่นุ่ม เนียน สิ่งแรกที่ดึงดูดให้เราเลือกซื้อพีช คงหนีไม่พ้นสีสันสวยงามของมัน และก็เป็นที่ทราบกันนะคะว่าพีชไม่ได้มีดีแค่รูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น แต่รสชาติยังหวาน หอม สดชื่นอีกด้วย เพราะเหตุนี้แอดจึงยกให้พีชเป็นอัญมณีแห่งผลไม้ และยิ่งถ้าเป็นพีชเกาหลีแล้ว ไม่ลองไม่ได้เลยค่ะ เนื้อแน่น หวานฉ่ำ น้ำเยอะ สีสันน่ารักเข้ากับประเทศเค้าสุดๆ เลยล่ะค่ะ แอดว่าเราไปทำความรู้จักพีชเกาหลีกันให้มากกว่านี้กันดีกว่า

When talking about fruit with an adorable appearance and appealing color, peach pops up in our head. By just looking at it, you can feel its sweet taste and soft flesh. We can’t deny that its endearing color can efficiently persuade us to buy it. It’s also widely known that its adorable appearance is not everything. Peach also offers a refreshing and sweet flavor along with a lovely fragrance. This is the reason why peach is a gem of fruits, especially Korean peach. It’s a must-try! It offers a sweet, crunchy and juicy flesh. Its color is as charming as the country it comes from. Let’s dig deep into Korean peach!

เริ่มต้นกันด้วยฤดูกาลของพีชเกาหลี จะอยู่ระหว่างเดือนกรกฎาคม-กันยายน เพื่อนๆ อาจเคยพบพีชนอกฤดูกันอยู่บ้าง แต่การรับประทานพีชให้ตรงฤดูกาลจะได้รสชาติของพีชที่ดีที่สุด หวาน และหอมที่สุด เพื่อนๆ ที่เคยไปเที่ยวเกาหลี อาจจะเคยเห็นลูกพีชขายเรียงรายอยู่ตามท้องถนน บอกเลยว่าไม่ต้องกังวลเรื่องคุณภาพเลยค่ะ เพราะว่าคุณภาพเยี่ยม และรสชาติดีทุกร้าน! แอดลองมาแล้ว

The most perfect time to eat Korean peach is between July-September. Some of you might have seen off-season peaches before but peach can offer its best taste when its season comes. If you get a chance to visit Korea, the sight of peaches being sold along the streets is often seen. You can be assured of its fantastic taste and quality.

นอกจากความดีงามเรื่องสีสันและรสชาติแล้ว พีชเกาหลียังมีสรรพคุณมากมาย เป็นประโยชน์ต่อร่างกายเรา โดยเฉพาะสาวๆ ที่ไม่อยากให้เกิดริ้วรอย รอยย่นบนใบหน้าก่อนวัยอันควร พีชเกาหลีเนี่ยแหละค่ะตัวช่วย เพราะมีสารต้านอนุมูลอิสระสูงมาก ช่วยชะลอการเกิดริ้วรอย ทั้งยังช่วยป้องกันโรคมะเร็งอีกด้วย

Besides its lovely color and its appealing taste, peach provides many health benefits. Shout out to girls who are afraid of premature wrinkles. Peach can be your expert! Peach is packed with antioxidants which help slow down wrinkle formation. Moreover, antioxidants act as cancer preventers.

ส่วนใครที่มีปัญหาเรื่องการขับถ่าย พีชช่วยได้ค่ะ เพราะพีชมีปริมาณไฟเบอร์สูง มีทั้งไฟเบอร์ที่สามารถละลายได้ในน้ำ และแบบที่ไม่สามารถละลายได้ในน้ำ ตัวไฟเบอร์ที่สามารถละลายได้ในน้ำเนี่ยแหละค่ะที่ช่วยในการขับถ่าย ส่วนแบบที่ไม่สามารถละลายในน้ำได้ช่วยให้เซลล์ผนังลำไส้แข็งแรง และที่สำคัญพีชก็สามารถตอบโจทย์คนที่ต้องการลดน้ำหนักได้อีกด้วย เพราะเป็นผลไม้ที่มีแคลอรีต่ำ พีชขนาดกลาง 1 ผล มีแคลอรีเพียง 58 กิโลแคลอรีเท่านั้น เรียกว่าตอบโจทย์การรับประทานผลไม้ของคนได้หลากหลายไลฟ์สไตล์เลยค่ะ เพื่อนๆ ต้องห้ามพลาดที่จะลิ้มลองอัญมณีแห่งผลไม้นี้นะคะ เพราะสุดปัง! จริงๆ ค่ะ

Anyone with constipation, peach can help. It’s rich in fibers, both soluble fibers and insoluble fibers. The soluble ones help directly with excretory system while the insoluble ones help strengthen intestine cells. Peach can also come in handy for people who want to lose weight as it’s low in calories. One medium-sized peach provides only 58 kcal. Peach can accompany people with different lifestyles. Don’t miss a chance to try a gem of fruits. It’s definitely worth it!

การรับประทานผลไม้ในแบบฉบับท็อปส์ จะมารับประทานกันแบบธรรมดาๆ ไม่ได้ค่ะ แทนที่จะรับประทาน พีชเปล่าๆ วันนี้แอดมีสูตรเครื่องดื่ม Peach Ade หรือน้ำพีชโซดามาฝากค่ะ ดื่มแก้กระหาย ดับร้อนกันได้เต็มที่เลยค่ะ

As we are Tops, we always have a special way of eating fruits. Instead of eating pure peach, try this specially recommended recipe “Peach Ade” or Peach soda, a perfect thirst quencher.

วัตถุดิบ

Ingredients

1. พีชเกาหลี 1 ผล / 1 Korean Peach

2. โซดา 1 ขวด / Soda 1 btl.

3. น้ำตาล 1 ช้อนชา / Sugar 1 tsp.

วิธีทำ

Instructions

1. ล้างลูกพีชให้สะอาด

Clean peach with water.

2. หั่นลูกพีชออกเป็นชิ้น

Slice peach into small pieces.

3.นำลูกพีชไปต้ม

Boil peach.

4.ใส่ลูกพีชที่ต้มเสร็จแล้วลงในแก้วหรือขวดโหล

Add boiled peach into a glass or a jar.

5.ใส่น้ำหรือโซดา จากนั้นเติมน้ำตาล

Add water or soda then add sugar.

6.ตกแต่งด้วยพีชสด

Decorate with fresh peach.

ต้องบอกเลยนะคะว่าว้าวมาก สำหรับคุณประโยชน์และสูตรเครื่องดื่มพีชแบบง่ายๆ ที่แอดนำมาฝาก เป็นผลไม้ที่รับประทานง่าย ที่สำคัญหาซื้อก็ง๊าย ง่าย เพราะแค่ช็อปที่ท็อปส์ออนไลน์ก็ได้รับประทานพีชเกาหลี คุณภาพเยี่ยมแล้ว คลิกเลยค่ะ www.tops.co.th ส่วน Peach Ade ก็ทำง่ายๆ ไม่ถึง 5 นาทีก็ได้พีชโซดามาดื่มให้ชื่นใจแล้วค่ะ อย่าลืมนะคะ พีชเกาหลีคุณภาพ ต้องที่ท็อปส์ออนไลน์เท่านั้นค่ะ

Be wowed by the health benefits and the easy peach recipe. Anyone can enjoy this fruit and more importantly, it’s super easy to find. Just shop at Tops online and grab high quality Korean peaches. Click www.tops.co.th For Peach Ade recipe, it would take no more than 5 minutes to finish. You will get a refreshing peach soda to quench your thirst. And do not forget that premium Korean peaches can be found at Tops online only.

แท็ก:

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page