เปิดตลาดจริงใจ Farmers’ Market ช็อปง่าย จ่ายคุ้ม

จริงใจ Farmers’ Market เป็นตลาด ภายใต้โครงการ “เซ็นทรัล ทำ” ซึ่งเป็นโครงการของกลุ่มเซ็นทรัลที่ทำขึ้นเพื่อสร้างรายได้และคุณภาพชีวิตที่ยั่งยืนให้กับเกษตรกรในชุมชนต่างๆ แม้ร้านค้าที่กลุ่มเซ็นทรัลจะรับสินค้าที่ส่งตรงจากเกษตรกรมาขาย แต่ก็ยังช่วยเหลือเกษตรกรได้ไม่มากพอ กลุ่มเซ็นทรัลจึงตัดสินใจเปิดตลาดจริงใจ Farmers’ Market เพื่อให้เกษตรกรได้นำผักผลไม้ปลอดภัย ปลอดสารพิษ และเกษตรอินทรีย์ รวมถึงอาหารพร้อมรับประทานมาจำหน่ายกัน เห็นไหมล่ะคะว่าธุรกิจก็สามารถดำเนินไปพร้อมๆ กับการทำเพื่อสังคมได้เช่นกัน ตามแอดมินมาดูเลยค่ะ ว่าจริงใจ Farmers’ Market เค้ามีของดีอะไรซ่อนอยู่บ้าง

Jing Jai Farmer’s Market is the market community introduced by “Central Tham Project” with the aim to generate more income and sustain quality of life for the farmers from a number of communities. Though Central Group has directly brought products from the agriculturers, the support granted to them wasn’t enough. Thus, Farmer’s Market was established to allow the farmers to sell their organic fresh fruits, vegetable products and ready meals. It’s evident that it’s possible to run business and benefit the local communities at the same time. Now let’s find out which renowned products you can find at Jing Jai Farmer’s Market.

>>ช็อปสินค้าจากจริงใจ Farmers’ Market <<

>>Shop products from Jing Jai Farmer’s Market<<

ข้าวหอมมะลิ

Jasmine Rice

ของที่ทุกบ้าน ทุกครัวเรือนต้องมี ข้าวสารนี่แหละค่ะสำคัญที่สุด ยิ่งในสถานการณ์แบบนี้ยิ่งต้องมีไว้ค่ะ ข้าวหอมมะลิที่ตลาดจริงใจ ปลอดภัยเรื่องสารเคมีแน่นอนค่ะ แอดมินรับประกัน

Jasmine rice is commonly found in Thai kitchen, especially during the current situation. We guarantee you’ll find real organic jasmine rice products at Jing Jai Farmer’s Market.

ขึ้นฉ่าย

Celery

ผักสารพัดประโยชน์ ช่วยลดน้ำตาลในเลือด และคอเลสเตอรอล ที่สำคัญช่วยทำให้นอนหลับง่ายขึ้นด้วยนะคะ ขึ้นฉ่ายที่ตลาดจริงใจ สด สะอาด และปลอดสารพิษ จะปั่นผสมกับผักหรือผลไม้อื่นก็ดื่มดับกระหายได้ หรือนำไปปรุงอาหารก็อร่อยได้เช่นกันค่ะ

This healthy vegetable helps reduce blood sugar and cholesterol. Also, it can enhance your sleep quality. You can rest assured that only fresh, clean and chemical-free celery can be found at the market. Simply add celery with other fresh fruit frappe to quench your thirst or add it to your cooking and enjoy your delicious meal.

กล้วยหอม

Banana

ผลไม้หอมๆ หวานๆเราก็มีขายค่ะ กล้วยหอมคุณภาพ เนื้อแน่น รสชาติหวานชื่นใจ แถมรับประทานแล้วจะได้วิตามินเอ และเบต้าแคโรทีน ช่วยบำรุงสายตา และกระตุ้นการทำงานของระบบประสาทตา ต้องซื้อมาไว้แล้วล่ะค่ะ

You can also buy something sweet like this yellow fruit called banana. The soft, sweet banana flesh offers various vitamins including Vitamin A and Beta-carotene to benefit eyesight and stimulate nervous system. Don’t miss this product from Jing Jai Farmer’s Market.

เกรซน้ำมัลเบอร์รีผสมสตรอเบอร์รี

Grace Mulberry and Strawberry Juice

น้ำผลไม้เข้มข้นจากผลไม้สดๆ สายเบอร์รีต้องรีบไปช็อป น้ำมัลเบอร์รีผสมสตรอเบอร์รีเป็นอะไรที่ลงตัวมากๆ มีรสเปรี้ยวๆ สดชื่นมากค่ะ ดับกระหายได้ คลายร้อนดีด้วยค่ะ

Concentrated fruit juice from fresh berry fruits sounds fantastic for berry lovers. A combination of mulberry and strawberry is a perfect thirst-quenching drink and will make you feel refreshed in the summer heat.

พุดดิ้งมะพร้าวอ่อน

Young Coconut Pudding

ตัวนี้แอดมินขอแนะนำเป็นพิเศษค่ะ อร่อยมากๆ หอม มัน ได้รสชาติมะพร้าวเน้นๆ กินเป็นของหวานตบท้ายมื้ออาหาร บอกเลยว่าฟินค่ะ ต้องลองนะคะ

Young coconut pudding is highly recommended. With its creamy taste and a glimpse of sweet coconut, it’s a perfect dessert to end your meal. Give it a try!

ไม่ได้อยากอวดนะคะ แต่แอดมินไปหอบช็อปมาหมดแล้ว ได้ของดีๆ ในราคาคุ้มแสนคุ้ม จะไม่ให้แฮปปี้ได้ยังไง จริงไหมคะ ถ้าใครไม่อยากพลาดโอกาสช็อปของปลอดสารพิษแบบนี้ อย่าลืมแวะไปที่จริงใจ Farmers’ Market นะคะ ที่สำคัญเป็นการส่งเสริมรายได้ให้กับเกษตรกรด้วยค่ะ เปิดให้บริการแล้ว 14 สาขาทั่วประเทศ ส่วนพื้นที่กรุงเทพ และ ปริมณฑล จริงใจ Farmers’ Market เปิดให้บริการแล้ว 2 สาขาได้แก่ จริงใจ Farmers’ Market แจ้งวัฒนะ ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา แจ้งวัฒนะ ชั้น ใต้ดิน หน้า Tops Market และ จริงใจ Farmers’ Market แจ้งวัฒนะ ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เวสต์เกต ชั้น 1 ใน Tops SUPERSTORE

We’ve visited and shopped for all goods at reasonable prices from Jing Jai Farmer’s Market. If you don’t want to miss a chance to shop for real organic products, come and visit Jing Jai Farmer’s Market. This way, you’ll also help the local farmers earn more income. Visit Jing Jai Farmer’s Market at 14 branches of Tops Market nationwide. For Bangkok and metropolitan area, find Jing Jai Farmer’s Market located on the ground floor at Tops Market Central Chaengwattana and on the first floor in front of Tops SUPERSTORE CentralPlaza WestGate.

>>ช็อปสินค้าจากจริงใจ Farmers’ Market <<

>>Shop products from Jing Jai Farmer’s Market<<