top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

ท่องไปในโลกแห่งเทพนิยายกับไอศกรีมสองรสชาติใหม่จาก Häagen-Dazs

หลังจากที่กรมอุตุฯ ประกาศเข้าฤดูร้อน ก็ถึงกับงงไปตามๆกัน หน้าหนาวหมดแล้วจริงๆหรอ ยังไม่ทันได้สัมผัสอากาศหนาวเลย

We’re all still in shock after the Met Department announced that we’re now entering the summer season. How did winter pass us by so quickly without the real wintery vibes at all? We have no clue.

แต่ซัมเมอร์นี้จะไม่เหมือนหน้าร้อนที่ผ่านมาแน่นอน ถ้าทุกคนได้รู้จักและลิ้มลอง Häagen-Dazs สองรสใหม่ล่าสุด ที่จะเปลี่ยนร้อนนี้ให้กลายเป็นโลกของเทพนิยายในฝันด้วยรสสตอรี่ ไทม์ ปริ้นเซส แอปเปิ้ล วิช คัสตาร์ด และรสสตอรี่ไทม์ เมจิก ที วิช คุกกี้

This summer, by the way, will never be the same as Häagen-Dazs has come up with 2 exciting new flavors that not only will blow your mind but will also turn your scorched summer into dreamy fairy tales with Story Time Princess Apple with Custard and Story Time Magic Tea with Cookies.

ไอศกรีมรสคัสตาร์ดได้รับแรงบันดาลใจมาจากนิทานแฟรี่เทลชื่อดังอย่าง สโนว์ไวท์ มีความบางเบาไม่หนักจนเกินไป ผสมผสานกับเนื้อแอปเปิ้ลให้ความชุ่มฉ่ำและสดชื่น เหมือนสโนว์ไวท์ที่ถูกกลั่นแกล้งสารพัดจากราชินีใจร้าย แต่ก็ยังได้รับความเมตตาจากเหล่าคนแคระทั้ง 7 ที่คอยช่วยเหลือซึ่งกันและกัน พร้อมด้วยรสชาติของซอสแอปเปิ้ลและครีมนมในรูปหัวใจ ที่มีรสเปรี้ยวนำจากแอปเปิ้ลที่สโนว์ไวท์ได้รับจากราชินีจนทำให้หมดสติไป แต่ก็มีความหวานละมุนที่ปลายลิ้น เหมือนได้รับจุมพิตจากเจ้าชายรูปงาม ทำให้คำสาปสลายไป และได้ครองรักกันอย่างมีความสุข

The custard ice-cream is inspired by a world renowned fairy tale like Snow White. With its perfect texture mixed with succulent and refreshing apple, this flavor brings back the memories of Snow White being harassed by the Evil Queen but still loved and supported by the 7 dwarves. The flavors of apple sauce and heart-shaped milk cream give you the taste of apple that Snow White got from the Evil Queen making her pass out but she eventually got a “sweet” kiss from the Prince Charming which destroyed the curse and they lived happily ever after.

ไอศกรีมรสชาดาร์จีลิง ได้รับแรงบันดาลใจจากฉากปาร์ตี้น้ำชาในนิทานคลาสสิคเรื่องดังระดับโลกอย่าง อลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์ ด้วยความหอมเป็นเอกลักษณ์ของชาดาร์จีลิง ที่มาพร้อมกับไอศกรีมรสมาสคาร์โปนชีสเนื้อบางเบา เหมือนได้จิบชาไปพร้อมๆกับแมดแฮตเตอร์ และแมวเชสเซอร์ ในฉากปาร์ตี้น้ำชา ผสมผสานกับคุกกี้เนยกรุบกรอบให้ความเพลิดเพลิน และซอสครีมนมที่มาในรูปของหัวใจสีชมพู เพิ่มความหวานนุ่มละมุน เหมือนได้เข้าไปเป็นนักผจญภัยกับสาวน้อยอลิซในโลกมหัศจรรย์ของเธอ

The next one is the Darjeeling tea flavored ice-cream which is inspired by the tea party scene of the world’s famous classic novel—Alice’s Adventures in Wonderland. With the unique fragrance of Darjeeling tea combined with light Mascarpone cream cheese, you will feel as if you’re having a cup of tea together with the Mad Hatter and Cheshire Cat at the tea party. The ice-cream also comes with crunchy bits of butter cookies to optimize its taste. Finally, the pink heart-shaped milk sauce in the ice-cream adds extra mild and sweet flavor to your special Alice’s Adventures in Wonderland experience.

พร้อมที่จะออกจากโลกแห่งความเป็นจริงและเข้าไปท่องโลกแห่งเทพนิยายกันหรือยังคะ

Are you ready to leave the reality behind and get lost in these tastiest fairy tales?

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page