top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

เปิดประสบการณ์อร่อยกับ 8 สินค้านำเข้าจากนิวซีแลนด์

หากกล่าวถึง “นิวซีแลนด์” แอดมินเชื่อว่าเพื่อนๆ คงจินตนาการถึงดินแดนแห่งทัศนียภาพอันเปี่ยมล้นด้วยมนต์เสน่ห์และเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวทั่วโลกที่ต่างปรารถนามาเยี่ยมเยือนสักครั้ง ส่วนเหตุผลทำให้ประเทศที่ห่างไกลจากประเทศอื่นๆ มากที่สุดในโลกแห่งนี้น่าหลงใหล มาจากความอุดมสมบูรณ์ทางทรัพยากรธรรมชาติและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม ไม่ว่าจะเป็นภาพของฝูงแกะบนทุ่งหญ้าสีเขียวชะอุ่มตัดกับท้องฟ้าสดใส ภูเขาสูงตระหง่านปกคลุมด้วยหิมะเหนือท้องทะเลสีคราม ทะเลสาบกว้างใหญ่และวัฒนธรรมชาวพื้นเมืองหรือ “ชาวเมารี” (Mauri) ซึ่งยังคงมีชีวิตชีวาอยู่เสมอ ด้วยองค์ประกอบเหล่านี้จึงทำให้นิวซีแลนด์ได้รับสมญานามว่าเป็นดั่ง “อัญมณีแห่งซีกโลกใต้”


New Zealand, one of the most picturesque countries, has long been the dream destination for tourists from all around the world. Though located the furthest from other countries, the country is renowned for its plentiful natural resources and distinctive and unique cultures. You can imagine a picture of a herd of sheep all over a green grass field under bright blue sky, lofty mountain covered with snow and the deep blue sea, and the liveliness of the native Mauri cultural heritage. These are the reasons why people named New Zealand “The Southern Gem.”

อ่านมาถึงตรงนี้เพื่อนๆ คงเริ่มสนใจประเทศนิวซีแลนด์แล้วใช่ไหมคะ? วันนี้แอดมินจะมาแนะนำ “8 สินค้าเอ็กซ์คลูซีฟส่งตรงจากนิวซีแลนด์” ที่บอกเลยค่ะว่าแต่ละชิ้นล้วนผ่านการคัดสรรทั้งด้านคุณภาพ มาตรฐานและความสดใหม่ จากท็อปส์ ชนิดว่าไม่ต้องบินไกลถึงแดนกีวีก็สัมผัสกับความดีงามได้เหมือนกัน ตามไปดูกันเลย ^^


And now, you might be interested to find out more about New Zealand. So, we provide you with 8 exclusive products from New Zealand with freshness, quality, and high standard guarantee. There’s no need to fly out to New Zealand for these top-quality products. Check out our recommended list.

ขาแกะถอดกระดูกนิวซีแลนด์สเต็กแช่แข็ง

Frozen New Zealand Lamb Boneless Leg Steak


นิวซีแลนด์ขึ้นชื่อว่าเป็นประเทศที่มีการผลิตและส่งออกเนื้อแกะมากที่สุดในโลกเพราะมีภูมิประเทศเหมาะแก่การเลี้ยงดูประกอบกับมีเทคโนโลยีการผลิตทันสมัยดังนั้นนิวซีแลนด์จึงเป็นผู้นำด้านคุณภาพและมาตรฐานของผลิตภัณฑ์จากแกะติดอันดับต้นๆ ของโลกมาอย่างยาวนาน สำหรับขาแกะถอดกระดูกแช่แข็งส่งตรงจากแดนกีวีนี้ เหมาะกับการทำเมนูเสต็กหรือใช้รังสรรค์เมนูสุดพิเศษแสนอร่อยมากๆ รับประกันความนุ่มฉ่ำสุดๆ ค่ะ


New Zealand is the world’s biggest manufacturer and exporter of lamb thanks to its farming landscape perfect for sheep farming. Also, the use of modern technology for manufacturing has made New Zealand the world’s leading lamb manufacturer from time to time. Frozen New Zealand Lamb Boneless Leg Steak seems perfect for creating a dish of delectable juicy and tender steak or other special gourmet recipes.

แจ๊คลิงค์เนื้อปรุงรสสวีทแอนด์ฮอต

Jack Links Beef Jerky Sweet and Hot Snacks

สำหรับผลิตภัณฑ์เนื้ออบแห้งจาก “แจ๊คลิงค์” แอดมินขอบอกว่า “อร่อย” สมกับเป็นต้นตำรับเพราะเลือกใช้เนื้อวัวคัดสรรคุณภาพระดับพรีเมียม แถมยังมีรสชาติเข้มข้นสุดๆ เหมาะกับทานเป็นของว่างเติมพลังหรือจะใช้เป็นส่วนผสมรังสรรค์เมนูสุดสร้างสรรค์ก็ว้าว บอกได้คำเดียวเลยค่ะว่าสายเนื้อต้องไม่พลาด!


Beef Jerky product from “Jack Links” offers delectable flavor. Original beef jerky made from premium beef offers a bold, savory flavor. It’s a perfect snack food to fill up your energy or add as ingredients to any recipes to create a new, delectable dish. If you’re a meat lover, don’t miss it!

แองเคอร์เชดด้าชีสสไลด์

Anchor Cheddar Cheese Slices 

ในบรรดาชีสชนิดต่างๆ “เชดด้าชีส” (Cheddar Cheese) ถือว่าได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่นักชิม เพราะสามารถประยุกต์ใช้ทำเมนูได้หลากหลาย และแม้ว่าจะมีถิ่นกำเนิดมาจากเกาะอังกฤษ แต่เชดด้าชีสที่ผลิตในประเทศนิวซีแลนด์อย่าง “แองเคอร์” (Anchor) ก็เปี่ยมด้วยมาตรฐานเช่นกันค่ะ เพราะใช้น้ำนมโคสายพันธุ์นิวซีแลนด์คุณภาพดี ประกอบกับกระบวนการผลิตทันสมัยทำให้ได้ชีสชนิดแผ่นพร้อมทาน จับคู่กับอะไรก็อร่อยล้ำอย่าบอกใคร


Among all types of cheese, Cheddar Cheese has been popular among all professional cheese taster because it goes perfectly with various recipes. Though the cheese originated from England, Cheddar Cheese produced in New Zealand like “Anchor” also in great quality because the cheese is made with milk derived from grass-fed New Zealand cows and produced with modern technology to obtain sliced cheese that you can pair with anything and enjoy the great taste.

เมนแลนด์เทสตี้ชีส

Mainland Tasty Cheese

เหตุผลเดียวที่ทำให้ “เมนแลนด์ เทสตี้ ชีส” ครองใจชาวนิวซีแลนด์จนได้รับรางวัลมาครอบครองคือเรื่องของ “คุณภาพ” ค่ะ หลังคัดสรรนมโคชั้นเยี่ยมที่สุดจากฟาร์มโคในประเทศนิวซีแลนด์ก็จะนำไปผ่านกระบวนการหมักบ่มนานถึง 18 เดือนจนออกมาเป็นเชดด้าชีสรสชาติและกลิ่นหอมเข้มข้น อีกทั้งมีเนื้อสัมผัสร่วนกำลังดี นี่คือเชดด้าชีสในฝันของแอดมินเลยค่ะ


The only reason that makes “Mainland Tasty Cheese”, New Zealand’s favorite cheese remains champion of Cheese Award Winning is “quality”. After selecting top-quality milk from dairy farming in New Zealand, the milk passes through the fermentation process for 18 months to get Cheddar Cheese that offers rich, aromatic flavor and perfectly crumbly texture. It’s actually my dream Cheddar Cheese ever!

ตาตัวมาสคาโพนชีส

Tatua Mascarpone Cheese

มาสคาโพนชีส (Mascarpone Cheese) เป็นชีสแข็งสดรสชาติกลมกล่อมเนื้อฟูละมุนนุ่มนิยมทำจากนมโคสด สำหรับมาสคาโพนชีสจาก “ตาตัว” (Tatua) ผู้นำด้านผลิตภัณฑ์แปรรูปจากนมในประเทศนิวซีแลนด์ที่มีประวัติยาวนานกว่า 106 ปี รับรองว่านำไปใช้เป็นวัตถุดิบทำขนมหวานจานอร่อยก็ลงตัวสุดๆ ค่ะ โดยเฉพาะเมนู “ทีรามิสุ” (Tiramisu) ขนมหวานสไตล์อิตาเลียนแสนอร่อยซึ่งมีมาสคาโพนชีสเป็นหนึ่งในส่วนผสมที่ขาดไม่ได้เลยทีเดียว

Mascarpone Cheese is a type of fresh cheese with a soft texture usually made from fresh dairy milk. Mascarpone Cheese from “Tatua”, the leading dairy processing industry in New Zealand which originated 160 years ago. This cheese is recommended for a dessert recipe, especially “Tiramisu”, an Italian-style dessert that requires Mascarpone Cheese as an indispensable ingredient.

ฮันนี่นิวซีแลนด์น้ำผึ้งมานูก้า ยูเอ็มเอฟ 22บวก

Honey New Zealand Manuka Honey UMF 22plus

น้ำผึ้งจากต้นมานูก้า (Manuka) สายพันธุ์นิวซีแลนด์ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ว่าเป็นน้ำผึ้งที่ “เปี่ยมคุณประโยชน์มากที่สุดในโลก” เพราะมีกรดอะมิโน วิตามิน และแร่ธาตุที่จำเป็นต่อร่างกายมากกว่าน้ำผึ้งทั่วไปถึง 4 เท่า นอกจากนี้ยังมีทั้งสาร AAH650+ (Active Antibacterial Anti-Oxidant Honey 650+) ซึ่งเป็นสารต่อต้านอนุมูลอิสระประสิทธิภาพสูง ส่วนยูเอ็มเอฟ (UMF) ย่อมาจากคำว่า Unique Manuka Factor ซึ่งเป็นเกณฑ์ชี้วัดศักยภาพในการรักษาโรคของน้ำผึ้งมานูกาค่ะ ซึ่งขั้นต่ำควรมีค่า UMF อยู่ที่ 10 ขึ้นไปถึงจะมีศักยภาพรักษาโรคได้


Honey from New Zealand Manuka tea tree has been scientifically proven as the best honey because it offers 4 times more nutrients be the amino acids, vitamins, and minerals necessary for body and health compared to other honey. Moreover, Manuka honey offers AAH650+ (Active Antibacterial Anti-Oxidant Honey 650+), a high-efficiency antioxidant as well as UMF, or the abbreviation of Unique Manuka Factor known as a therapeutic potent indicator. The UMF requires 10 at minimum to be therapeutic.

ดีจี3แอดวานซ์โกลด์เครื่องดื่มนมแพะ

DG3 Advance Gold Goat Milk Beverage

นมแพะได้รับการพิสูจน์ว่ามีการสร้างน้ำนมแบบเดียวกันกับมนุษย์ซึ่งเรียกว่า “อะโพไครน์” (Apocrine) ทำให้มีปริมาณสารอาหารจากธรรมชาติสูงจึงช่วยเสริมพัฒนาการและระบบภูมิคุ้มกันของเด็กได้อย่างมีประสิทธิภาพ อีกทั้งมี “เบต้าเคซีน” (Beta Casein) ในปริมาณมากทำให้ร่างกายย่อยและดูดซึมไปใช้อย่างรวดเร็ว เครื่องดื่มนมแพะดีจีแอนด์วานซ์โกลด์ สูตร 3 ผลิตจากนมแพะธรรมชาติส่งตรงจากนิวซีแลนด์ เสริมคุณค่าด้วยใยอาหารอินนูลิน (Inulin) และโอลิโกฟรุคโตส (oligo fructose) ดื่มดีทั้งทุกคนในครอบครัวค่ะ


Goat milk shares similar composition and structure with human breast milk called “Apocrine”. So, goat milk offers great ranges of nutrition to effectively promote growth and development as well as the immune system in children. Also, it contains a significant amount of Beta Casein to enable the body to absorb and use it promptly. DG3 Advance Gold Goat Milk Beverage formula 3 made of natural goat milk from New Zealand, enriched with Inulin prebiotic fiber and Oligofructose, is the healthy option for everyone in your family.

วัตตี้ส์แครอทถั่วลันเตาถั่วฝักยาวและข้าวโพดหวานแช่แข็ง

Watties Frozen Carrots, Peas, Cowpeas, and Sweet Corns

ฟรีซความสดใหม่เตรียมพร้อมรับความอร่อยกับผลิตภัณฑ์ถั่วลันเตา ถั่วฝักยาวและข้าวโพดหวานแช่แข็งจาก “วัตตีส์” ผู้นำด้านผลิตภัณฑ์แปรรูปแช่แข็งจากนิวซีแลนด์ ด้วยเทคโนโลยี “Snap Frozen” ที่ทันสมัยจึงทำให้ผักแช่แข็งยังคงคุณค่าทางสารอาหาร เพียงใช้ผักแช่แช็งเป็นส่วนผสมในเมนูโปรด แค่นี้ก็ช่วยทำให้ประหยัดเวลาได้มากขึ้นแล้วค่ะ


Enjoy the freshness of frozen peas, cowpeas, and sweet corns from Watties, a leading frozen processed food manufacturer in New Zealand. The “Snap Frozen” technology helps retain the freshness and nutritional values in all frozen vegetable products. Simply add frozen vegetables to your favorite menu help save a lot of time for cooking.

นอกเหนือจากสินค้าแนะนำสุดเอ็กซ์คลูซีฟจากประเทศนิวซีแลนด์ ท็อปส์ยังคัดสรรผลิตภัณฑ์อื่นๆ อีกมากมายให้ได้ช็อปกันอย่างจุใจที่ท็อปส์ทุกสขาขาและบนแอปพลิเคชัน Tops online ช็อปง่าย ช็อปสะดวกเพียงปลายนิ้วสัมผัสแถมยังมีดีลเด็ดๆ รออยู่อีกเพียบ! รู้แบบนี้แล้ว แอดมินขอตัวไปดาวน์โหลดแอปฯ ก่อน จะได้ช็อปสินค้านำเข้าจากนิวซีแลนด์แบบฟินๆ ครั้งหน้าแอดมินจะมีสินค้านำเข้าจากประเทศไหนมาแนะนำอีก เตรียมติดตามต่อได้เลยค่าาา


Apart from our recommended exclusive products from New Zealand, Tops also offers a complete range of products for everyone at all Tops market stores. The products are also available for you to shop via Tops online application. Moreover, promotional prices and offers are available for online customers, so you should download the app and shop products from New Zealand with us. Stay tuned and see our recommended options in the next Tops Picks.

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page