top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

ทำความรู้จักกับกีวีกรีซผลไม้เปี่ยมประโยชน์จากแดนไกล

เมื่อพูดถึง “กีวี” หลายคนย่อมนึกถึงผลไม้รูปทรงกลมรีเปลือกสีน้ำตาลเข้ม ที่ห่อหุ้มเนื้อสีเขียวรสชาติเปรี้ยวหวานฉ่ำน้ำอยู่ด้านใน นอกจากนั้น บางคนอาจนึกถึง “ประเทศนิวซีแลนด์” ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าเป็น “ดินแดนแห่งกีวี‘ แต่เพื่อนๆ รู้หรือไม่คะว่าผลไม้กีวี แท้จริงแล้วไม่ได้มีถิ่นกำเนิดมาจากนิวซีแลนด์ และยังมีแหล่งเพราะปลูกผลไม้กีวีอยู่ที่อื่นทั่วโลกอีกด้วย


ครั้งนี้แอดมินจะขอพาเพื่อนๆ ไปทำคำวามรู้จักกับกีวีสายพันธุ์จาก “กรีซ” (Greek Kiwi) ซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องคุณภาพและเอกลักษณ์รสชาติเฉพาะตัว รวมถึงสาระน่ารู้ของกีวีที่มีดีมากกกว่าความอร่อยสุดฉ่ำ มาค้นพบเรื่องราวของกีวีไปพร้อมๆ กันเลยค่ะ :)


When it comes to “Kiwifruit,” the oval fruit with dark brown skin and green juicy sweet flesh inside often pop into your mind. Many of you may also think of “New Zealand,” the Land of the Kiwi. Have you ever known kiwifruit is not originated in New Zealand and there are also places all around the world where kiwifruit is cultivated?


Introducing the “Greek Kiwi,” the fruit renowned for its top quality and distinctive flavor. More than just the juicy sweet flavor, join us in exploring some interesting facts about kiwifruit. 😊



การเดินทางของ กีวี ผลไม้จากแดนไกล

The journey of kiwifruit, a strange-looking fruit from the faraway land

กีวีเป็นพืชไม้เลื้อยที่มีขนปกคลุมตามใบ กิ่งและผล เจริญเติบโตในอากาศหนาวเย็น แต่เดิม กีวีฟรุต (Kiwifruit) หรือเรียกสั้นๆ ว่า กีวี เป็นผลไม้ที่มีถิ่นกำเนิดดั้งเดิมในประเทศจีน โดยมีชื่อว่า “ไชนีส กูสเบอร์รี” (Chinese Gooseberry) หรือ “หมี โฮว เถา” (mí hóu táo) ในภาษาจีน จนกระทั่งช่วงต้นคริสตศตววรษที่ 20 มีผู้นำเมล็ดพันธุ์ผลไม้ชนิดนี้ไปเผยแพร่พัฒนาต่อในประเทศนิวซีแลนด์และสามารถปลูกเป็นผลไม้เศรษฐกิจได้สำเร็จ ส่วนชื่อของผลไม้กีวีที่นิยมเรียกในปัจจุบัน มาจากชื่อสัตว์ประจำชาติชนิดหนึ่งเหตุผลนี้เองจึงทำให้คนส่วนใหญ่เข้าใจว่า กีวีเป็นพืชดั้งเดิมของนิวซีแลนด์ค่ะ


อย่างไรก็ตาม กีวีเป็นพืชที่มีการเพาะปลูกในหลายประเทศทั่วโลก เช่น จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส สเปน สหรัฐอเมริกาชิลี เป็นต้น และหนึ่งในประเทศที่ขึ้นชื่อว่ามีแหล่งผลิตกีวีที่อร่อยและมีคุณภาพดีอยู่ที่ “กรีซ” ประเทศทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปยุโรป ห้อมล้อมด้วยทะเลและภูเขาสูงใหญ่ ด้วยปัจจัยด้านภูมิศาสตร์จึงทำให้กีวีสายพันธุ์กรีกมีความโดดเด่นในรสชาติ และปัจจุบันประเทศกรีซยังครองตำแหน่งผู้ส่งออกกีวีรายใหญ่เป็นอันดับ 3 ของโลกอีกด้วยค่ะ มาถึงตรงนี้เพื่อนๆ คงสงสัยแล้วใช่ไหมคะว่า กีวีจากกรีซมีดีอย่างไร? เดี๋ยวแอดมินจะมาไขคำตอบให้เพื่อนๆ ได้รู้กันค่ะ


Kiwifruit is a vine fruit. Its leaves, vine branches, and the fruit itself are covered in brown hair. Kiwifruit can be grown in a cold climate. Kiwi was originally grown in China where people call this fruit “Chinese Gooseberry” or Mí Hóu Táo in Chinese. In the early 20th Century, some people introduced kiwi seeds to New Zealand and later succeeded in cultivation as a major economic fruit there. The name of kiwifruit is derived from a national bird of New Zealand and that is the reason why most people think that kiwifruit is the local fruit.


Nowadays, there are many countries all around the world that grow kiwifruit such as China, Japan, Korea, France, Spain, United States, Chile, etc. Among all the countries where kiwifruit is grown, Greece, a country located in Southeastern Europe has been recognized for high quality and delicious kiwifruit production. Surrounded by sea and alpine ranges are the geographical factors that result in distinctive flavor of kiwifruit from Greece. Furthermore, these days Greece has become the third largest exporter of kiwifruit. Wishing to know more about kiwifruit from Greece? We’ve got the answers for you.



กีวีกรีซ ความอร่อยที่แตกต่าง

Greek kiwifruit, a distinctive deliciousness

สายพันธุ์กีวีที่นิยมปลูกในประเทศกรีซคือสายพันธุ์ “เฮวาร์ด” (Hayward) ลักษณะเด่นคือมีผลกลมรีสวย เปลือกบาง เนื้อมีสีเขียวฉ่ำน้ำ รสชาติหวานหอมเจือเปรี้ยวสดชื่น นับว่าเป็นสายพันธุ์ที่ผู้บริโภคทั่วโลกนิยมอย่างมาก แหล่งปลูกกีวีที่ประเทศกรีซอยู่ที่ เปียเรีย (Pieria), ลาริสซา (Larissa), คาวาลา (Kavala) และ อาร์ตา (Arta) ซึ่งล้วนมีสภาพแวดล้อมอุดมสมบูณรื เหมาะสมต่อการเพาะปลูกกีวีในแถบยุโรปค่ะ


ที่ ท็อปส์เราคัดสรรกีวีสด แบรนด์ “Protofanousi” หรือ “Proto” เป็นหนึ่งในผู้นำด้านการผลิตผลไม้และส่งออกกีวีรายใหญ่ของประเทศกรีซมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1922 อีกทั้งมีระบบควบคุมมาตรฐานที่มีคุณภาพ ตั้งแต่กระบวนการคัดสรรเมล็ดพันธุ์ กระบวนการเพาะปลูก ไปจนถึงการบรรจุเพื่อส่งถึงมือผู้บริโภค ด้วยความเชี่ยวชาญและชื่อเสียงจึงทำให้ผลไม้ของ Proto เปี่ยมคุณภาพและความสดใหม่ค่ะ สำหรับกีวีสายพันธุ์กรีก แอดมินขอบอกเลยว่าทุกๆ ผลอัดแน่นด้วยความหอมหวานและความฉ่ำน้ำฉ่ำเนื้อ ถูกใจคนรักกีวีสุดๆ เพียงสังเกตฉลาก “Proto” บนผลกีวี แค่นี้ก็ทำให้มั่นใจได้แล้วค่ะว่าจะได้กีวีที่ทั้งสด สะอาด และอร่อย ดีต่อใจ...ดีต่อสุขภาพ


The most cultivated kiwifruit variety in Greece is “Hayward”. What makes this cultivar stand out is its beautiful oval shape, thin skin, visible juicy green flesh, and refreshing tangy-sweet flavor. Hayward kiwifruit is the most popular variety worldwide these days. The main locations for kiwifruit production in Greece are Pieria, Larissa, Kavala, and Arta where the weather condition is perfect for kiwifruit cultivation in Europe.


At Tops, we have carefully selected “Protofanousi” or “Proto”, the major Greek fruit manufacturer and the largest kiwi exporter in Greece since 1992. The company also complies with quality control standard during all manufacturing processes from seed selection, cultivation to packing before the products are delivered to the consumers. Because of Proto’s expertise and reputation, the company takes great pride in the quality of fresh fruit production. All Greek kiwifruits are packed with sweet flavor and juicy flesh that the real fans of kiwifruit will love. Don’t forget to look for “Proto” logo for quality and freshness guarantee.


กีวีกับ 5 ประโยชน์ดีต่อร่างกาย

จากข้อมูลทางโภชนาการ กีวีหนึ่งผลมีปริมาณวิตามินและแร่ธาตุที่ค่อนข้างสูง เช่น วิตามินซี ที่มีปริมาณสูงกว่าส้มถึง 3 เท่า มี วิตามิน อี ที่มีเทียบเท่ากับอะโวคาโด วิตามิน เค วิตามิน เอ และ วิตามินบี 6 ขณะที่แร่ธาตุและสารอาหารจำเป็นต่อร่างกายอย่าง โพแทสเซียม สังกะสี โอเมก้า 3 และสารต่อต้านอนุมูลอิสระอื่นๆ ทำให้กีวีขึ้นชื่อว่าเป็นซูเปอร์ฟรุต (superfruit) อุดมประโยชน์ และกลายเป็นผลไม้ขวัญใจของคนรักสุขภาพค่ะ


นอกจากนั้น กีวียังสามารถดัดแปลงเป็นเมนูอื่นๆ ไม่ว่าจะทานแบบสดหรือนำไปใช้เป็นส่วนผสมของน้ำกีวีปั่น, โยเกิร์ตกีวี, เค้กกีวี, ไอศกรีมกีวี และสารพันเมนูอื่นอีกมากมาย อร่อยแถมยังมีประโยชน์แบบนี้ใครยังไม่เคยลองทาน ต้องลองดูแล้วหล่ะค่ะ :)


อ่านมาถึงตรงนี้ แอดมินหวังว่าเพื่อนๆ จะได้รู้จักกับ “กีวีกรีซ” และประโยชน์ของผลไม้ชนิดนี้มากขึ้นนะคะ ที่ ท็อปส์ เรายังมีผลไม้สดนำเข้าเปี่ยมคุณภาพอีกมากมายให้เพื่อนๆ ได้เลือกสรรทั้งที่หน้าร้านและช่องทางออนไลน์ผ่าน ท็อปส์ ออนไลน์ หรือ แอปพลิเคชัน TOPS อีกหนึ่งทางเลือกช็อปง่าย ช็อปสะดวกอย่างปลอดภัย และมั่นใจได้ว่าผลไม้สดคุณภาพดีจะส่งตรงถึงบ้านเพื่อนๆ อย่างรวดเร็วและน่าประทับใจ อย่ารอช้ารีบมาช็อปออนไลน์กันนะคะ โปรเด็ดๆ รออยู่อีกเพียบ คลิกเลย!


According to the nutrition facts, a kiwifruit is high in vitamins and minerals. It contains vitamin C 3 times more than that found in orange, the equivalent amount of vitamin E found in avocado, vitamin K, vitamin A, and vitamin B6. Also, the fruit is packed with minerals and nutrients essential to health including potassium, zinc, omega 3, and other antioxidants. Because of its nutrient density, kiwifruit is regarded as one of the most powerful superfoods that health enthusiasts love.


Moreover, kiwifruit is a fantastic ingredient for a lot of recipes. You can eat the fruit fresh or use it as an ingredient for kiwi smoothie, kiwi yogurt, kiwi cake, and many more. Give this nutrient-dense delicious kiwifruit a try.


We hope that you know more about “Greek Kiwifruit” and its health benefits. At Tops, we offer a great variety of high quality mouth-watering imported fruits. You can select the products at Tops store or shop online on our website or Tops application, the safe and convenient alternative for shopping. All our products are guaranteed fresh, high quality, and impressive fast delivery right to your doorstep. Click now to visit Tops Online where more special offers await!




Comentarios


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page