top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

ยำมังคุดกุ้งย่าง Easy Cooking by Tops


วันนี้แอดพร้อมเสิร์ฟจานแซ่บ ยั่วน้ำลายกันอีกแล้ว หน้าร้อนแบบนี้ผลไม้ไทยอร่อยๆ เพียบ แต่ที่แอดเลิฟสุดๆ จะเป็นอะไรไม่ได้นอกจากมังคุด เปรี้ยวๆ หวานๆ กินแล้วหายง่วง กระปรี้กระเปร่ามากค่ะ จานแซ่บที่แอดจะพาไปทำคือ “ยำมังคุดกุ้งย่าง” แซ่บจี๊ดด้วยรสชาติของมังคุด ผสานกับรสชาติเผ็ดจุใจของเครื่องยำ พร้อมกัดเนื้อมังคุดนุ่มๆ เนื้อกุ้งเด้งๆ ไม่มีสุขใดจะเทียบได้ รีบไปลงมือทำกันเลยค่ะ

There’s a wide array of Thai fruits available in summer. Mangosteen is what you can’t miss. Its sweet and sour flavor can make you feel more active. Today’s dish like “Spicy Mangosteen Salad with Grilled Shrimp” will certainly tantalize and tease your taste buds. The perfect combination of mangosteen, spicy dressing and bouncy shrimps will deliver such a mouthwatering flavor that makes you crave for more. Let’s get started.

วัตถุดิบ

Ingredients

กุ้งขนาดใหญ่แกะเปลือก 5-7 ตัว 5-7 large shrimps (peeled)

เนื้อมังคุด 1 ถ้วย Mangosteen meat 1 cup

หอมเล็กซอยบาง 2 ช้อนโต๊ะ Shallot 2 tbsp. (thinly sliced)

กระเทียมซอยบาง 1 ช้อนโต๊ะ Garlic 1 tbsp. (thinly sliced)

ขมิ้นขาวซอยบาง 2 ช้อนโต๊ะ White Turmeric 2 tbsp. (thinly sliced)

ตะไคร้ซอยบาง 2 ช้อนโต๊ะ Lemongrass 2 tbsp. (thinly sliced)

พริกขี้หนูซอยละเอียด 1 ช้อนโต๊ะ Bird’s eye chili 1 tbsp. (thinly sliced)

ใบมะกรูดซอยเส้นบาง 3 ใบ 3 kaffir lime leaves (thinly sliced)

เกลือป่นและพริกไทยป่นอย่างละ. ¼ ช้อนชา Salt and pepper ¼ tsp. each

น้ำมันมะกอก 1 ช้อนโต๊ะ Olive oil 1 tbsp.

น้ำมะนาว 2 ช้อนโต๊ะ Lime juice 2 tbsp.

น้ำปลา 2 ช้อนโต๊ะ Fish sauce 2 tbsp.

น้ำตาลทราย 2 ช้อนโต๊ะ Sugar 2 tbsp.

ใบสะระแหน่สำหรับตกแต่ง Mint leaves to garnish

วิธีทำ

Instructions

1.โรยเกลือป่น พริกไทย และเคล้าน้ำมันมะกอกให้ทั่วตัวกุ้ง

Sprinkle salt, pepper over shrimps and blend well with olive oil.

2. จากนั้นนำไปย่างด้วยไฟกลางจนสุกทั่ว และพักไว้

Then grill the shrimps over medium heat until cooked and set aside.

3. ทำน้ำยำ โดยใส่น้ำมะนาว น้ำปลา และน้ำตาลทราย อย่างละ 2 ช้อนโต๊ะ ในถ้วยผสม แล้วคนให้เข้ากัน

Prepare spicy dressing by combining lime juice, fish sauce and sugar in a mixing bowl. Stir well.

4. ใส่มังคุดลงในชามผสม ตามด้วยหอมเล็ก กระเทียม พริกขี้หนู ขมิ้นขาว ตะไคร้ และใบมะกรูด ราดน้ำยำให้ทั่ว แล้วคนให้เข้ากัน

Add mangosteen in the bowl, followed by shallot, garlic, chili, white turmeric, lemongrass and kaffir lime leaves. Pour the spicy dressing all over and give it a good stir.

5. ตักราดบนกุ้งที่เตรียมไว้ โรยใบมะกรูด ตกแต่งด้วยใบสะระแหน่ พร้อมเสิร์ฟ

Add the spicy dressing over the grilled shrimps and sprinkle kaffir lime leaves on top. Then garnish with mint leaves.

ขั้นตอนท้ายสุดของการทำอาหารก็คือ ชิมนั่นเอง อร่อยมากๆเลยค่ะ ต้องทำเพิ่มอีกสักจานสองจานแล้ว จะรับประทานเป็นจานออเดิร์ฟก็ได้เช่นกันนะคะ หรือสำหรับใครที่อยากลดน้ำหนักจะรับประทานเป็นมื้อเย็น เบาๆ ไม่อิ่มจนเกินไปก็เลิศมากค่ะ แต่ที่ขาดไม่ได้คือวัตถุดิบที่ได้รับการคัดสรรพิเศษ ต้องที่ท็อปส์ ออนไลน์เท่านั้นนะคะ

The final step to complete any cooking is to taste. It’s certainly very delicious. This mind-blowing dish is perfectly served an appetizer or a light dinner dish for those on a diet. Most importantly, specially-selected ingredients are what you need and can certainly find them at Top online.

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page