top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

มาแล้ว! 7th Generation ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดจากธรรมชาติ

เดี๋ยวนี้เวลาเราจะซื้อสินค้าอะไร ไม่เพียงแต่จะต้องคำนึงถึงความสามารถในการใช้งานของมัน แต่เราจะต้องคิดไปถึงความปลอดภัยต่อชีวิต และต่อสิ่งแวดล้อมอีกด้วยนะคะ เพราะโลกเรามีเพียงใบเดียว หากเราไม่ช่วยกันดูแล อีกหน่อยโลกที่เคยสวยงามของเราก็จะเหลือแต่ โลกที่เต็มไปด้วยมลพิษ และขยะต่างๆเต็มไปหมด

It's time for us to help save the earth by using eco-friendly products. We have only one planet so we can't let it drown in pollutions and trashes. Before we buy anything, it’s important to think about the health and environment safety apart from its use.

ดังนั้น วันนี้ แอดมิน อยากให้ทุกคนได้รู้จักกับ “เซเว่นท์ เจเนอเรชั่น” ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดบ้าน แบรนด์ชั้นนำจากอเมริกา ตอบโจทย์เรื่องทำความสะอาด ทั้งซักผ้า ล้างจาน และทำความสะอาดพื้นผิวอเนกประสงค์ อีกทั้งยังมีจุดเด่นที่ผลิตจากธรรมชาติกว่า 97% ทำให้ได้รับตรา USDA – certified bio-based product เพื่อแสดงว่าผลิตภัณฑ์ผลิตจากสารทำความสะอาดจากธรรมชาติ ไม่ใช่ปิโตรเลียม อีกทั้งยังคำนึงถึงความปลอดสารเคมีอันตราย และไม่ใช้น้ำหอมจากสารเคมีสังเคราะห์อีกด้วย

Today, we highly recommend “Seventh Generation”, an American leading brand for household cleaning products. Their products come in handy with laundry, dish washing and floor cleaning. The products are 97% natural and that's what makes them stand out from other brands. The USDA badge can certify that their cleaning products are made from natural materials not petroleum. Their products are also chemical-free and fragrance-free.

เซเว่นท์ เจเนอเรชั่น ให้ความสำคัญกับผู้บริโภค และสิ่งแวดล้อมเป็นหลัก โดยยึดมั่นในหลักการอย่างเคร่งครัด

-ความปลอดภัยของผู้บริโภคเป็นหลัก แต่ก็ไม่ลืมเรื่องความปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมด้วย

-พลังทำความสะอาดจากธรรมชาติ ขจัดคราบหมดจด แต่คงความอ่อนโยนต่อผิว

-กลิ่นหอมสกัดจากธรรมชาติ ปราศจากน้ำหอมสังเคราะห์

-เปิดเผยส่วนประกอบในผลิตภัณฑ์ทุกตัว เพราะเชื่อว่าผู้บริโภคมีสิทธิที่จะรู้ว่าอะไรอยู่ในผลิตภัณฑ์บ้าง

-ขวดผลิตภัณฑ์ไม่ใช่แค่สามารถรีไซเคิลได้ 100 % แต่ยังไม่สร้างพลาสติกเพิ่มอีกด้วย

Seventh Generation values their customers and environment the most. They strictly follow their principles as follows:

Customers' safety comes first. Always care for the environment.

-Their products are highly effective and made from natural materials but gentle to your skin.

-The lovely scent is extracted from nature without any synthetic fragrance.

-With a strong belief that customers have the right to know what the products contain, every single ingredient is revealed.

-The bottles are 100% recyclable so they won't turn into plastic trashes later on.

เซเว่นท์ เจเนอเรชั่น มีผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดหลากหลายผลิตภัณฑ์ ไปรู้จักกันเลยค่ะ

Let's see what Seventh Generation has to offer!

ผลิตภัณฑ์ซักผ้า ชนิดเข้มข้น ผลิตจากพืช มีทั้งหมด 3 สูตร ได้แก่ สูตร ฟรี แอนด์ เคลียร์ เหมาะกับผู้ที่มีผิวแพ้ง่าย หรือเด็ก และสูตรมีกลิ่นหอมแบบธรรมชาติ ปราศจากสีสังเคราะห์ และน้ำหอมสังเคราะห์ 2 สูตร คือ กลิ่นเฟรช ลาเวนเดอร์ ให้ความหอมแบบผ่อนคลาย และกลิ่นเฟรช ซิตรัส ให้ความหอมสดชื่น

Concentrated laundry detergents are made from plants. There are 3 types available including Free and Clear, Fresh Lavender and Fresh Citrus. Fresh and Clear is suitable for sensitive skin and kids. Fresh Lavender gives a relaxing scent and Fresh Citrus gives a refreshing fragrance.

ผลิตภัณฑ์ล้างจาน มีทั้งหมด 3 สูตร ได้แก่ สูตร ฟรี แอนด์ เคลียร์ เหมาะกับผู้ที่มีผิวแพ้ง่าย หรือเด็ก และสูตรมีกลิ่นหอมแบบธรรมชาติ จะมี 2 กลิ่น คือ กลิ่นลาเวนเดอร์ แอนด์ มิ้นท์ ให้ความหอมแบบผ่อนคลาย และ กลิ่นคลีเมนไทน์ เซสท์ แอนด์ เลมอนกลาส ให้ความหอมสดชื่น

There are 3 dishwashing products available for you to choose from. Free and Clear is perfect for sensitive skin and kids. Lavender and mint offers a relaxing scent and Clementine Zest and Lemongrass offers a rejuvenating scent.

เซเว่นท์ เจนเนอเรชั่น สเปรย์ทำความสะอาดพื้นผิวอเนกประสงค์ ผลิตจากพืช ใช้ทำความสะอาดพื้นผิวต่างๆ เช่น กระเบื้อง เซรามิก หินอ่อน พื้นยาง ผนัง มีเพียงสูตรเดียวเท่านั้น คือสูตร ไม่แต่งกลิ่น ไม่แต่งสี

Seventh Generation all-purpose floor cleaners are made from plants. It works with various surfaces such as tiles, ceramics, marbles, rubbers and bricks. There is no artificial odor and color added.

ดีทั้งต่อตัวเราเองและดีต่อโลกแบบนี้ คนสมัยใหม่ห่วงใยสิ่งแวดล้อมอย่างเราก็ต้องไม่พลาดค่ะ เพื่อให้เราและลูกหลานได้มีโลกที่สวยงามและน่าอยู่แบบนี้ต่อไปนานๆ

Seventh Generation products are healthy both for you and our planet. Don't miss this chance to help save the earth. Let's keep our planet clean and beautiful from generation to generation.

Commenti


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page