top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

6 อาหารสำเร็จรูปคลายหิว

ในยุคแห่งความเร่งรีบ หลายๆ คนก็อาจจะไม่มีเวลาสำหรับการลงมือทำอาหารเองหรืออาจจะยากเกินไป คงจะคิดว่าซื้อกินยังจะง่ายซะกว่า วันนี้แอดมินมีทางออกมาให้สำหรับทุกคนในวันเร่งรีบค่ะ ขอแนะนำอาหารแบบพร้อมรับประทานที่มีติดครัว ติดตู้เย็นเอาไว้สบายใจกว่า ไม่ว่าจะหิวตอนดึกหรือช่วงเวลาเร่งรีบในตอนเช้า บอกเลยว่าก็หายห่วงจ้า

Time constraint usually gives many people limited time to prepare food. Cooking can be so difficult that some people prefer to buy food instead. It’s a good idea to store ready-to-eat foods at home to fill you up before rushing to work so you don’t have to skip breakfast or when you feel hungry late at night.

ซีพีเกี๊ยวกุ้งแบบถ้วย

C.P. Shrimp Wonton

เกี๊ยวกุ้งคำโตๆ เหมาะเอาไว้รองท้องสำหรับมื้อเล็กๆ อย่างเช่น การหิวยามดึก แล้วได้กินเกี๊ยวกุ้งก็ช่วยบรรเทาความหิวของเราให้นอนหลับสบายท้อง หรือจะเป็นการซดน้ำซุปร้อนๆ ก่อนออกไปทำงานก็เป็นการเริ่มต้นวันใหม่ที่ดีเลยทีเดียวค่ะ เพียงแค่นำเข้าไมโครเวฟด้วยไฟปานกลางเป็นเวลา 3 นาที

Big size shrimp wonton makes a perfect light meal for late night snacking to keep you full and sleep tight. A bowl of warm soup before work can be a good start of the day as well. What you need to do is heat the shrimp wonton in the microwave over medium heat for 3 minutes and the meal is ready for you to enjoy.

ซีพีสปาเก็ตตีไก่สับ

C.P. Spaghetti with Chicken Sauce

สำหรับมื้อที่ต้องการความอยู่ท้องก็ต้องเลือกสปาเก็ตตีกล่องนี้เลยค่ะ วัตถุดิบคัดสรรอย่างดี แน่นๆ ได้คุณภาพ อิ่มอร่อยด้วยขั้นตอนง่ายๆ เพียงเจาะรูบนฝาพลาสติกที่ห่อไว้แค่ 3-4 รู แล้วนำเข้าไมโครเวฟด้วยความร้อนสูง เป็นเวลา 3-3.30 นาที ก็ฟินยาวๆ จนต้องซื้อมาตุนเพิ่มไปอีกค่ะ

To keep you full longer, C.P. spaghetti with chicken sauce is the best option. All ingredients are well- selected to ensure its taste and quality. To cook, simply punch 3-4 holes on the plastic lid cover and warm it in the microwave over high heat for 3-3.30 minutes, then you can enjoy the spaghetti.

เอสแอนด์พีข้าวหมูไข่พะโล้

S&P Rice with Five Spice Pork and Egg Stew

ข้าวหมูไข่พะโล้ เป็นมื้ออาหารไทยง่ายๆ ที่ไม่ต้องเสียเวลาเยอะเพียงแค่อุ่นด้วยไฟกลางประมาณ 5-6 นาที ก็อร่อยได้เหมือนมานั่งกินที่ร้านเอสแอนด์พีเองเลย ข้าวสวยร้อนๆ กับเนื้อหมูนุ่มๆ เมื่อท้องเราอิ่มแล้วก็พร้อมจะลุยต่อสำหรับวันที่เหลือแล้วค่ะ

Rice with five spice pork and egg stew is a simple, yet tasty Thai dish. Simply cook in the microwave over medium heat for 5-6 minutes and it tastes as perfect as if you’re eating out at S&P Restaurant. Fill yourself up with a dish of cooked rice and tender pork to keep you energized for the rest of the day.

ซัมยังราเมงกึ่งสำเร็จรูปแบบแห้งรสไก่สูตรเผ็ดมากแบบชาม

Samyang Extreme Hot Chicken Big Bowl

วันไหนที่ดูซีรีส์ดึกๆ แล้วหิว ก็ต้องหยิบถ้วยนี้ขึ้นมากินค่ะ เพื่อความอินกับซีรีส์เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า จะเป็นฉากตลกหรือฉากดราม่าน้ำตาแตก ถ้วยนี้ก็เอาอยู่ เพียงเติมน้ำร้อนแล้ววางทิ้งไว้ 4 นาที เทน้ำออก เติมเครื่องปรุง ก็อร่อยเหมือนมีซังกุงห้องเครื่องมาทำให้เองเลยค่ะ

When you feel hungry while watching your favorite Korean series late at night, you’ll be fascinated with it twice as much with Samyang, Korean instant noodles. Simply add hot water in the bowl, wait for 4 minutes, drain the water, then add the seasoning to taste and experience the original flavor of Korean noodle.

จั๊บจั๊บก๋วยจั๊บอุบลกึ่งสำเร็จรูปสูตรต้นตำรับ

Jub Jub Instant Rice Noodle, Original Flavor

ซองนี้เหมือนยกก๋วยจั๊บญวณสูตรต้นตำรับจากอุบลมาไว้ในซองเลยค่ะ สำหรับใครที่เป็นสายเส้นใหญ่ไม่เกาเหลา แอดมินแนะนำซองนี้เลย ด้วยความหอมของน้ำซุปกับความนุ่มของเส้นก๋วยจั๊บ จะปรุงสุกด้วยน้ำร้อนหรือจะลงต้มในหม้อ แล้วเพิ่มเครื่องอย่างหมูยอ หมูเด้งหรือกระดูกอ่อนลงไปอีกนิดกับไข่ลวกอีกสักฟอง บอกเลยว่าฟิน ตอบโจทย์สุดๆ ค่ะ

The famous original Vietnamese noodle from Ubon Ratchathani is now available in pack. For those who prefer big flat noodle, you will love a perfect combination of delicious brothy soup and soft rice noodle. To cook, you can either add hot water or boil the noodle in the cooking pot. Ingredients like white pork sausages, bouncy pork, or pork cartilage and soft-boiled egg can be added to make the dish tastier.

ท่าสยามก๋วยเตี๋ยวเรือเส้นหมี่น้ำตก

Thasiam Instant Rice Vermicelli with Spicy Herb Soup

ถ้าเบื่อบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปทั่วๆไปแล้ว อยากลองเปลี่ยนมาเป็นก๋วยเตี๋ยวเรือดูบ้างไหมคะ? สัมผัสความร้อนของน้ำซุปรสชาติเข้มข้นกับเส้นหมี่นุ่มๆ เพิ่มความเผ็ดร้อนด้วยพริกสักหน่อย เหมือนกินก๋วยเตี๋ยวเรืออยู่อยุธยาเลยค่ะ ซึ่งวิธีทำก็เลือกทำได้ 2 วิธี จะต้มในน้ำเดือดหรือนำเข้าไมโครเวฟก็ได้เหมือนกัน ทั้งสองวิธีจะอร่อยคนละแบบ ไปลองกันดูค่ะ

A typical instant noodle might sound too boring. Why don’t you try something new like instant rice vermicelli with spicy herb soup? Full flavored soup with soft, chewy noodle combined with a hot and spicy taste reminds you of visiting Ayutthaya, its place of origin. You can either boil the noodle in the cooking pot or cook it in the microwave for different tastes of the same recipe.

เป็นอย่างไรกันบ้างคะของกินติดบ้าน ที่ไม่ได้มีแค่บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเพียงอย่างเดียว โดยเพื่อนๆ สามารถเข้าไปเลือกสรรอาหารพร้อมทานสำเร็จรูปหลากหลายกันได้ที่ท็อปส์ทุกสาขา หรือช็อปสะดวกสบายได้ตลอด 24 ชม. ที่ท็อปส์ ออนไลน์จ้า

These items are must-have instant meals to store at home. Besides instant noodles, there are a variety of palatable options you can choose from. Shop ready-to-eat foods at all branches of Tops market or simply visit Tops online for convenient 24-hour shopping experience.

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page