top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

ชวนชิม 5 เมนูไก่แสนอร่อยจาก ไทสัน ทานกับอะไรก็อร่อยจริง!


เพื่อนๆ ชาวท็อปส์ พิกส์เป็นอีกหนึ่งคนที่ชื่นชอบการทาน ”เมนูไก่” เช่น ไก่ทอด ไก่ย่าง สเต็กไก่ ไก่คาราเกะ ไก่นักเก็ต และไก่วิงส์ กันไหมคะ? เพราะถ้าจะให้แอดมินพูดถึงความหลงใหลในรสชาติของเมนูไก่ ขอบอกเลยว่าอธิบายอย่างไรก็ไม่มีวันจบสิ้นจริงๆ ค่ะ เพียงหลับตานึกถึงกลิ่นหอมๆ เนื้อสัมผัสกรุบกรอบด้านนอก และความฉ่ำนุ่มของเนื้อไก่ด้านใน หืม… ฟินสุดๆ ไปเลย!


Are you the one who loves “Chicken Menu” such as fried chicken, chicken steak, chicken karaage, chicken nugget, and chicken wings? To describe our passion for the taste of the chicken menu, it would take forever. Try keeping your eyes closed and imagine the chicken with the crispy texture on the outside and succulence on the inside alongside its appetizing aroma which will certainly take you to food heaven.


และถ้าพูดถึงต้นตำรับเมนูไก่ #นัมเบอร์วัน ก็อดกล่าวถึงประเทศสหรัฐอเมริกา ซึ่งนอกจากจะเป็นประเทศมหาอำนาจ เรื่องเมนูไก่ ชาวอเมริกันเขายืนหนึ่งในวงการนี้มาอย่างยาวนานแล้วค่ะ เพื่อเอาใจพลพรรคคนรักเมนูไก่ ครั้งนี้แอดมินจะพาเพื่อนๆ ไปทำความรู้จักกับ “Tyson” และ 5 ผลิตภัณฑ์ไก่แปรรูปสัญชาติอเมริกันชวนลิ้มชิมรส ที่ได้ใจแอดมินไปเต็มๆ ค่ะ มาดื่มด่ำความฟินจากตัวจริง อร่อยจริง กับไก่ Tyson ไปพร้อมกันเลยค่า


When talking about #No.1 original chicken menu, it’s impossible not to mention America. Apart from its status as a powerful country, USA also has long been famous for delectable chicken recipes. Calling all chicken lovers to indulge in “Tyson Chicken” and the 5 mouthwatering chicken products from USA. Experience the real taste of deliciousness with Tyson.




86 ปีตำนานความอร่อย “ไก่ไทสัน”

86 Years of Legendary “Tyson Chicken”

จุดเริ่มต้นความอร่อยองไก่ไทสันเกิดขึ้นจากความมุ่งมานะของ John W. Tyson นักธุรกิจชาวอเมริกันที่ตัดสินใจย้ายถิ่นฐานครอบครัวไปยังเมือง Springdale ในรัฐ Arkansas เพื่อแสวงหาโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆ ท่ามกลางสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ (The Great Depression) ในปี ค.ศ. 1931 เขาเริ่มต้นจากการออกเดินทางด้วยรถบรรทุกคู่ใจอย่างไม่ย่อท้อเพื่อขนส่งไก่คุณภาพดีถึงมือของแรงงานต่างๆ ภายในเมืองกระทั่งขยับขยายไปสู่ทั่วประเทศตั้งแต่ ปี ค.ศ. 1935


The beginning of Tyson Chicken started off with the commitment of John W. Tyson, an American businessman who moved to Springdale, Arkansas with his family and began their new lives while seeking new business opportunities during the Great Depression. In 1931, he pioneered with his old truck without getting tired to deliver quality chicken to the hard-working laborer who lived in the city. Finally, in 1935, he was able to deliver his chicken products to people nationwide.


ไม่นานนักชื่อเสียงไก่จาก Tyson ก็เป็นที่รู้จักเป็นวงกว้างเพราะคุณภาพและความใส่ใจในบริการทำให้ผู้คนหันกลับมาซื้อไก่จาก Tyson ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ข้อพิสูจน์ความไว้วางใจนี้ตอกย้ำให้ John W. Tyson ยังคงส่งมอบไก่ดีมีคุณภาพสู่มือผู้บริโภคจนประสบความสำเร็จและครองใจผู้คนมากมาย นับเป็นเวลา 86 ปีแล้วที่ Tyson Foods ยังคงเป็นผู้นำด้านการผลิตอาหารและสินค้าโปรตีนชั้นนำในระดับประเทศและในระดับโลก ทั้งเพื่อส่งมอบสินค้าที่ดีที่สุดจากฟาร์มสู่โต๊ะอาหารทุกครัวเรือนและเพื่อสร้างความสุขสุดอร่อยทุกครั้งที่ได้ลิ้มลองค่ะ


Not so long after that, Tyson Chicken became widely known thanks to the quality of the products and the services provided. Many people became loyalty to the brand and prefer supporting Tyson chicken. Tyson already proved its success, and John W. Tyson never got tired of delivering quality chicken to his consumers. That’s the reason why Tyson successfully got its place as No.1 chicken producer among all and won its consumers’ hearts. It has already been 86 years that Tyson Foods maintains its position as the leading producer of food and protein products both at national and international levels to deliver the best products from farm to table in every household and to bring smiles and happiness to everyone whenever they taste Tyson chicken.


ปัจจุบัน Tyson Foods มีโรงงานดำเนินการผลิตทั้งหมด 55 แห่งใน 14 ประเทศทั่วโลก รวมถึงประเทศไทยที่มีฐานการผลิตครบวงจรในประเทศด้วย


Nowadays Tyson Foods owns 55 production plants in 14 countries around the world, including Thailand where comprehensive production processes are available within the country.


เพราะฉะนั้นเพื่อนๆ จึงมั่นใจได้เลยว่าผลิตภัณฑ์ไก่แปรรูปจาก Tyson นั้นล้วนมีคุณภาพมาตรฐานและความอร่อยแบบเน้นๆ สมกับสโลแกน “Keep It Rea. Keel it Tyson” ตัวจริง อร่อยจริงเรื่องไก่ไว้ใจ Tyson ได้เลยค่ะ


Living up to its slogan “Keep it real, Keep it Tyson”, you can rest assured of the taste and quality of Tyson chicken products. If you’re looking for delightful chicken, Tyson Chicken is absolutely your best choice.



ไขเคล็ดลับความอร่อยแบบไทสัน

Tyson’s chicken secret recipe

เคล็ด (ไม่) ลับของผลิตภัณฑ์ไก่ Tyson ที่สามารถครองใจผู้คนได้อย่างยาวนานอยู่ตรงคุณภาพ ความพิถีพิถัน และความปลอดภัยค่ะ ตั้งแต่ขั้นตอนการเพาะพันธุ์ไก่ การเลี้ยงไก่ จนถึงกระบวนการแปรรูป ใช้เทคโนโลยีทันสมัยมีมาตรฐานระดับสากลระดับโลก เพื่อส่งมอบความอร่อยแบบ “Farm to Table” ถึงโต๊ะอาหาร นอกจากนั้นยังโดดเด่นที่สูตรกรรมวิธีเฉพาะทำให้ผลิตภัณฑ์ไก่แปรรูปของ Tyson มีรสชาติน่าหม่ำ เนื้อสัมผัสแน่น และกลิ่นหอมหวลชวนทานมากๆ แถมยังปรุงสุกพร้อมทาน อุ่นร้อน พร้อมอร่อยได้ทันทีเลยค่ะ


The (unveiled) secrets of Tyson Chicken which enable the products to win its consumers’ heart are product quality, precision, and safety in every step it takes, from chicken farming to processing where the up-to-date technology with the global standard is applied before the fresh and delectable chicken products under the concept of “Farm to Table” are delivered. Furthermore, all chickens are produced with special recipes to make dense and delectable frozen chicken ready to eat with an inviting aroma. Just place it in the microwave and you can enjoy delicious Tyson chicken right away.


ชวนชิม 5 ผลิตภัณฑ์ไก่แปรรูปจากไทสันกินกับอะไรก็อร่อยจริง!

The 5 must-try Tyson Chicken product that goes perfectly with anything!


มาถึงช่วงเวลาที่หลายคนรอคอยแล้วนะคะกับการท้าพิสูจน์ #ความอร่อยจริง ! กับไก่ไทสัน แอดมินขอบอกเลยว่าผลิตภัณฑ์ไก่แปรรูป 5 ชนิด 5 สไตล์จาก Tyson นี่เหมาะกับทุกโอกาสจริงๆ ค่ะ ไม่ว่าจะเป็นงานสังสรรค์ หรือรู้สึกหิวและไม่อยากออกไปไหนระหว่าง Stay At Home มีไก่ Tyson ติดตู้เย็นไว้ มั่นใจหายห่วงแน่นอน อร่อยง่ายๆได้ทันที ไปชมกันเลยค่า


And this is the time that most of you have been waiting for! Let’s prove #the real deliciousness of Tyson Chicken! These are the 5 Tyson Chicken styles that suit any occasion. You can serve them at the party or enjoy them while staying at home and feeling hungry. Simply store Tyson chicken in the fridge and you’re safe from hunger. Let’s learn more about the 5 Tyson chicken products now.




1. ไก่ทอดกรอบสูตรคลาสสิค ดั้งเดิมจาก Tyson เพียงนำไปทอดในน้ำมัน หรือใช้หม้ออบลมร้อน ก็จะได้ไก่ทอดเนื้อสัมผัสแน่นเต็มชิ้น กรอบนอก นุ่มใน หอมกลิ่นเครื่องเทศสูตรเฉพาะ ทานเดี่ยวๆ หรือทำเป็นเมนูอื่นๆ ได้มากมาย เช่น ไก่ทอดคลุกผงชีสหรือผงสไปซี่แซ่บๆ ลองชิมดูแล้วจะตกหลุมรักอย่างแน่นอนค่ะ!


Simply cook Tyson's classic fried chicken by deep-frying or using a hot air oven and you will get perfect fried chicken that is crispy on the outside and tender on the inside. The chicken offers a signature scent pf spice. Either enjoying it alone or creating new recipes are equally scrumptious such as fried chicken tossed with cheese powder or spicy powder. Give it a try and you’ll absolutely love it!


เมนูแนะนำ: ไก่ทอดและเฟรนช์ฟรายสไตล์อเมริกัน

Recommended menu: American-Style Fried Chicken with French Fries.

2. อิ่มอร่อยรสจัดจ้านฉบับ USA ไปกับ “บัฟฟาโล วิงส์” (Buffalo Wings) ปีกไก่สไตล์อเมริกันจาก Tyson คลุกเคล้าซอสสูตรพิเศษเข้มข้น เต็มคำ รสชาติจัดจ้าน เหมาะกับเสิร์ฟในทุกโอกาส ไม่ว่าจะเป็นมื้ออาหาร งานปาร์ตี้ที่บ้านกับที่บ้านค่ะ นอกจากนั้นยังสามารถใช้เป็นส่วนประกอบของเมนูซิกเนเจอร์อื่นๆ ได้ เช่น


The delectable American “Buffalo Wings”, Tyson’s American-style chicken wings covered with tangy, spicy sauce, offer a craveable bold, spicy flavor in every bite. It’s a perfect snack to serve during mealtime or at a house party. It’s also a good idea to incorporate Buffalo wings into other signature menus.


เมนูแนะนำ: ปีกบนไก่สไตล์อเมริกันกับดิปบลูชีส

Recommended menu: American-style Buffalo Wings with Blue Cheese Dip


3. นักเก็ตไก่เมนูยอดฮิตของครอบครัว สูตรเฉพาะของ Tyson ทำให้นักเก็ตมีรสสัมผัสแตกต่างไม่เหมือนใคร กรอบนอก นุ่มใน ขนาดชิ้นพอดีคำ ผลิตจากเนื้อไก่คุณภาพดี ทอดจนเหลืองทองส่งกลิ่นหอมกรุ่น จะทานเป็นสแน็คระหว่างชมซีรีส์หรือไม่ว่าเวลาไหนก็อร่อยง่ายได้เช่นเดียวกันค่ะ


The all-time favorite chicken nugget made with Tyson’s special recipe tastes and feels unique. All the bite-sized nuggets are crispy on the outside and tender on the inside. Tyson’s nuggets are made from quality chicken and fried until turning golden brown and releasing such a delightful aroma. It’s a perfect snack to munch on while watching your favorite TV series or any time you need some food to grab and go.


เมนูแนะนำ: นักเก็ตกับการ์เดนสลัดสไตล์เอเชียนและซอสมิโซะงาดำ

Recommended menu: Chicken Nugget with Asian Garden Salad and Miso-Black Sesame Dressing

4. เมนูป๊อปๆ อย่างไก่ป๊อปคอร์น รสฮอตแอนด์สไปซี่ คำเดียวไม่เคยพอ! ท้าให้ลองมากรุบกับเมนูยอดนิยมจาก Tyson เอาใจสายเผ็ดด้วยรสชาติเข้มข้น แซ่บสะท้านสุดใจ เสิร์ฟร้อนๆ ซี้ดตั้งแต่คำแรกจนคำสุดท้ายเลยค่ะ


Try this popular hot & spicy popcorn chicken and you’ll never get enough! Tyson spicy popcorn chicken offers a hot and spicy flavor to satisfy your taste buds. Serve them hot and savor the bold flavor from the first to the last bite.


เมนูแนะนำ: ไก่ป๊อปและสไปซี่ชีสดิป

Recommended menu: Popcorn Chicken and Spicy Cheese Dip


5. อร่อยเพลินสุดฟินสไตล์ญี่ปุ่นกับไก่คาราเกะเนื้อแน่น ผลิตจากเนื้อไก่คุณภาพดีหมักด้วยเครื่องเทศต้นตำรับสไตล์ญี่ปุ่น ทอดจนมีสีเหลืองกรอบด้านนอก แต่นุ่มฉ่ำด้านใน แค่ได้กลิ่นหอมๆ ก็ชวนอยากลองแล้ว เสิร์ฟความอร่อยแบบชุดเบนโตะ หรือเสิร์ฟเป็นเมนูอาหารว่าง ก็อิ่มอร่อยได้ทุกช่วงเวลาค่ะ


Relish the Japanese-style chicken karaage made from quality chicken marinated in Japanese seasoning sauce and fried until crisp and golden on the outside but tender and succulent on the inside. The aroma is so inviting that you feel like taking a bite or more. You can serve chicken karaage in a bento box or serve it as a snack to fill your stomach anytime.


เมนูแนะนำ: ไก่คาราเกะกับสลอว์สไตล์ญี่ปุ่น เสิร์ฟพร้อมโทการะชิมาโย

Recommended menu: Chicken Karaage and Japanese-Style Coleslaw served with Togarashi Mayo


นี่สิถึงจะเรียกว่าเป็น “ตัวจริง อร่อยจริง” Keep It Real , Keep it Tyson แต่ละเมนูผลิตภัณฑ์ไก่พร้อมทานจาก Tyson เห็นแค่ภาพก็ชวนน้ำลายสอ กลิ่นหอมทะลุจอกันแล้วใช่ไหมล่ะคะ ถ้าอยากจะพิสูจน์ #ความอร่อยจริง ฟินจริง ไม่ต้องรอ แอดมินแอบมากระซิบว่าตอนนี้ ผลิตภัณฑ์ไก่พร้อมทานไทสันมีจำหน่ายแล้วที่ ท็อปส์ และ ท็อปส์ ออนไลน์! ช็อปง่าย สุดสะดวกเพียงคลิกที่ลิงก์ด้านล่าง รับประกันความพึงพอใจ ส่งเร็วฉับไว มั่นใจได้ที่ท็อปส์ คลิกเลย!


That’s the way Tyson Chicken proudly says “Keep it real, keep it, Tyson!” By looking at all the ready-to-eat Tyson Chicken products, the scrumptiousness and mouthwatering aroma can literally come through the screen. If you want to taste #the real deliciousness, simply visit Tops and Tops Online where Tyson chicken products are now available! Click the link below to show now! At Tops, customer satisfaction and fast delivery are guaranteed.

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page