5 ไอเทมสกินแคร์ดูแลผิวเสียให้กลับมาสวยปิ๊ง
เทศกาลสงกรานต์ผ่านพ้นไปอีกครั้งแล้วนะคะ ถึงแม้ว่าปีนี้จะยังเล่นน้ำกันไม่ได้ เพราะยังคงต้องเว้นระยะห่างเพื่อหยุดเชื้อโควิด-19 อยู่ แต่หากพูดถึงแสงแดดที่แผดเผามายังประเทศไทยในช่วงฤดูร้อนนั้น เราไม่อาจเว้นระยะห่างจากความร้อนระอุนี้ได้เลย ซึ่งอุณหภูมิทะลุปรอทเช่นนี้ก็อาจจะทำให้ผิวของเพื่อนๆ นั้นจะดูคล้ำเสียลงไปบ้าง แต่ก็อย่าได้แคร์ค่ะ! เพราะวันนี้แอดมินมี 5 ไอเทมดูแลผิวมาฝากกัน ซึ่งจะช่วยให้ผิวหน้าและเรือนร่างของเพื่อนๆ ก็จะกลับมาสวยปิ๊งวิ้งว้าวดังเดิม ว่าแต่จะมีไอเทมไหนบ้าง ไปชมกันเลยค่ะ
Songkran’s Festival has ended recently. Though everyone has to stay home and keep your distance from other to limit the outbreak of COVID-19, it’s still impossible to avoid the summer heat. The extreme hot weather during summer causes your skin to look dull and makes your skin darker. But there’s no need to worry because these are 5 skin care products you can use to get healthy, glowing skin.
โลชั่น
Lotion
เริ่มกันที่ไอเทมสกินแคร์ยอดฮิตติดโต๊ะแป้งอย่างโลชั่นเนื้อข้นสีขาวเนียนละเอียดที่มีคุณสมบัติทั้งในการช่วยบำรุงและปกป้องผิวจากปัญหาต่างๆ ได้ครบถ้วนภายในขวดเดียว ตอบโจทย์เพื่อนๆ ที่ไม่ชอบพกอะไรเยอะแยะ ไม่ว่าจะเป็นเวลาก่อนหรือหลังออกแดด ไอเทมสกินแคร์นี้ก็จะสามารถดูแลผิวเสียให้เป็นผิวสวย พร้อมอวดรับลมร้อนได้ตลอดซัมเมอร์นี้ค่ะ
Moist and smooth texture of lotion has made it the must-have skin care item on the dressing table. It nourishes your skin and improves skin barrier function to prevent common skin problems. Multitasking skin care item like lotion is the must-have item to include in your minimalist packing list so that you can apply it before and after exposing to the sun. Then, you can show off your healthy skin this summer.
เอสเซนส์
Essence
ผิวหน้าคล้ำเสียต้องกู้ด่วนๆ ต้องตัวนี้เลยค่ะ! เอสเซนส์ที่มีลักษณะเป็นน้ำใสๆ ซึมซาบสู่ผิวได้ง่ายมาก โดยเพื่อนๆ จะรู้จักเอสเซนส์กันเป็นอย่างดีในชื่อว่า “น้ำตบ” นะคะ ซึ่งบอกเลยว่าเห็นเอสเซนส์ใสๆ แบบนี้แต่คุณสมบัติทรงพลังมากก... เพราะเอสเซนส์นั้นสกัดจากส่วนผสมธรรมชาติเข้มข้น จึงมีส่วนช่วยในการปลอบประโลมและเสริมความแข็งแรงให้ผิวของเพื่อนๆ อีกทั้งยังช่วยเติมน้ำให้ผิวแลดูอิ่มเอิบ ให้คุณรู้สึกสดชื่นมากขึ้นด้วยค่ะ
When your facial skin requires instant relief, essence is highly recommended. The product absorbs through the skin easily thanks to its watery texture. In general, people recognize essence as “Slap water”. Despite the light texture, essence has powerful skin healing properties because it contains maximum amount of naturally derived ingredients. That’s why essence is the best product to replenish your skin, strengthen skin’s barrier, and add more moisture to keep your skin feeling fresh.
เจลบำรุงผิว
Skin nourishing gel
คืนชีพให้ผิวสวยอิ่มฉ่ำว้าวรับซัมเมอร์ พร้อมเติมความเย็นสดชื่นให้เพื่อนๆ ด้วยเจลบำรุงผิวเนื้อข้นแต่มีความใส ไม่หนักหน้าเพราะมีน้ำเป็นส่วนประกอบหลัก จึงทำให้สกินแคร์ไอเทมนี้สามารถซึมซาบเข้าสู่ผิวได้เร็ว ไม่เหนอะหนะ เหมาะกับเพื่อนๆ ที่มีผิวลักษณะบอบบางและแพ้ง่ายที่กำลังต้องการฟื้นฟูผิวคล้ำเสียหลังจากไปเผชิญแสงแดดได้เป็นอย่างดีค่ะ
Replenish skin moisturizer and keep you feeling fresh and cool with skin nourishing gel. The texture of nourishing gel is rich, yet light because water is the main ingredient. So, the gel can absorb fast through the skin and doesn’t leave uncomfortable, sticky feeling. The product is perfect for people with delicate and sensitive skin who need remedy to revive the skin after having fun in the sun.
สเปรย์น้ำแร่
Mineral Spray
ไอเทมสกินแคร์ที่ให้มากกว่าความสดชื่นในฤดูร้อนนี้ โดยสเปรย์น้ำแร่จะช่วยเติมเต็มผิวของคุณให้สวยจากภายในสู่ภายนอกอย่างเห็นได้ชัด สเปรย์น้ำแร่สามารถใช้ฉีดบนผิวหน้าได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นการใช้เพื่อดูแลผิวหน้าหรือจะใช้เพื่อการแต่งหน้าก็ได้เสมอ เพราะสเปรย์น้ำแร่มีคุณสมบัติช่วยชะลอความเสื่อมของเซลล์ผิวหนัง ให้ผิวแข็งแรงและช่วยลดการอักเสบของสิว หรือในมุมของการแต่งหน้า สเปรย์น้ำแร่จะช่วยให้ผิวหน้าเปล่งประกาย เครื่องสำอางติดหน้าตลอดทั้งวันอีกด้วยค่ะ
Mineral spray is the must-have item to keep your facial skin feeling fresh and cool during summer and also revive your skin. You can mist your face anytime such as when you need skin rejuvenation or when you wear makeup. Mineral spray has powerful properties to slow down skin aging process, keep your skin healthy, and minimize inflamed acne symptoms. Also, for people who wear makeup, mineral spray makes facial skin glow and keeps makeup in place all day long.
น้ำมันมะพร้าว
Coconut oil
ตัวช่วยจากธรรมชาติที่กำลังเป็นที่ฮอตฮิตในวงการบิวตี้ก็ต้องน้ำมันมะพร้าวเลยค่ะ! ด้วยคุณสมบัติของน้ำมันที่จะช่วยเติมความชุ่มชื้นให้กับเรือนร่างของเพื่อนๆ แล้ว น้ำมันมะพร้าวยังอุดมไปด้วยสารสำคัญอย่างวิตามินอีและสารต้านอนุมูลอิสระ ซึ่งมีส่วนช่วยฟื้นฟูและซ่อมแซมเซลล์ผิวให้แข็งแรง กลับมามีชีวิตชีวา อีกทั้งยังช่วยลดริ้วรอยและบำรุงผิวพรรณให้เปล่งปลั่งสดใส พร้อมเผชิญแสงแดดอีกครั้งค่ะ
Coconut oil is all-natural product that becomes top trend in cosmetic industry! Coconut oils helps hydrate the skin. It’s rich in essential ingredients such as vitamin E and antioxidants that help with skin recovery and restoration of skin cells to keep your skin looking healthy. Coconut oil also revive your skin, eliminate wrinkles, and nourish your skin so that you’re ready to face the sun once again.
สุดท้ายนี้แอดมินก็ขอฝากทริคในการดูแลผิวหลังออกไปเจอแดดเพิ่มเติมสักนิดนะคะก็คือเพื่อนๆ ควรจะเลี่ยงการสัมผัสน้ำร้อนหรือน้ำอุ่นที่จะส่งผลให้ผิวแสบร้อนยิ่งขึ้นค่ะ งดใช้สกินแคร์ประเภทสครับไปก่อนนะคะ เพราะสครับจะไปเสียดสีกับผิวหนังที่มีอาการอักเสบ บวมแดงให้เกิดอาการระคายเคืองเพิ่มขึ้น และสิ่งสำคัญเลยก็คือเพื่อนๆ ก็ควรเลี่ยงการปะทะแดดก่อนเพื่อป้องกันอาการผิวไหม้แดดแบบถอนตัวไม่ขึ้น ไว้ใช้ไอเทมสกินแคร์ที่แอดมินแนะนำไปในข้างต้น ฟื้นฟูให้ผิวแข็งแรงสวยปิ๊งกันเสียก่อน แล้วค่อยออกไปเย้ยฟ้าท้าแดดอีกครั้งน้า...
Last but not least, we’ve got some useful tips to treat your skin after sun exposure. You should avoid hot or warm shower because it irritates skin inflammation. Don’t exfoliate your skin because your skin is already irritated and the inflamed skin may get worse because doing so. Most importantly, you should avoid direct sun exposure to prevent severe sunburn. Don’t forget to apply our recommended skincare product to bring back glowing, healthy skin, then you’re ready to enjoy yourself under the sun once again…
Comments