top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

5 ไอเดียลอยกระทงอย่างไรไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม

♫ วันเพ็ญเดือน 12 น้ำก็นองเต็มตลิ่ง ♫ แอดมินร้องเพลงมาแต่ไกลแบบนี้ก็เป็นสัญญาณว่าใกล้จะถึงเทศกาลงานประเพณีไทยที่เต็มไปด้วยความรื่นเริงอย่างวันลอยกระทงแล้วนะคะ ซึ่งแอดมินก็เชื่อว่าทุกคนกำลังมองหาไอเดียลอยกระทงสวยๆ แบบสับแบบใหม่ ที่ทั้งได้สืบสานประเพณีไทยและไม่ทำลายสิ่งแวดล้อมไปพร้อมๆ กันอยู่ใช่ไหม? ท็อปส์ พิกส์รู้งาน จึงขอภูมิใจนำเสนอ 5 ไอเดียลอยกระทงในแบบฉบับรักษ์โลก ด้วยการประดิษฐ์กระทงจากวัสดุและวัตถุดิบจากธรรมชาติใกล้ตัวที่หาง่ายและได้ช่วยโลกของเราให้น่าอยู่ยิ่งขึ้นอีกด้วย จะมีไอเดียอะไรบ้างนั้นตามแอดมินมาเลยค่า...


♫ November full moon shines and water’s high in the river ♫ This song signifies that Loy Krathong, the joyful Thai traditional festival, is approaching. We believe that everyone is looking for some ideas for modern, beautiful, and environmentally-friendly krathongs that enable you to preserve Thai traditions, don’t you? Tops Picks proudly presented 5 ideas for environment-friendly krathongs made from natural materials which can easily find to save the earth to be a better place. Let’s see what ideas we have for you.




กระทงน้ำแข็ง

Ice Krathong


ทุกคนคิดไม่ถึงว่าน้ำแข็งจะมาทำเป็นกระทงได้ด้วยใช่ไหมคะ? บอกเลยว่าไอเดียนี้ทำได้ง่ายมาก แถมยังใช้เวลาไม่นาน และที่สำคัญยังแทบไม่เหลือขยะที่ย่อยสลายยากทิ้งไว้ให้กวนใจเราและกวนพระแม่คงคาอีกด้วย เพราะกระทงน้ำแข็งจะค่อยละลายสลายไปกับน้ำเลยค่ะ


Have you ever thought of krathong made from ice? Ice Krathong is really simple to make and it does not take too much time to prepare. Furthermore, there is almost no waste left to annoy other people or cause pollution to the river because the ice krathong will slowly melt into the river.


วิธีทำ เริ่มจากหาถ้วยหรือชามในขนาดที่ต้องการ จากนั้นเติมน้ำลงไปในปริมาณที่พอเหมาะ หาดอกไม้หรือใบไม้ที่ชื่นชอบใส่ลงไปเพื่อเพิ่มสีสันและความสวยงามให้กับกระทง จากนั้นวางเทียนลงไปตรงกลางถ้วยหรือชาม โดยเพื่อนๆ อาจจะหาเชือกหรือเทปกาวยึดเทียนกับตัวถ้วยหรือชาม เพื่อกันไว้ไม่ให้ล้มด้วยนะคะ เมื่อประกอบร่างเสร็จแล้ว ให้นำถ้วยหรือชามแช่ในตู้เย็น ทำทิ้งไว้ในช่วงเช้าวันลอยกระทง พอตกเย็นมากระทงน้ำแข็งก็เซ็ตตัว พร้อมให้เพื่อนๆ นำไปลอยในแม่น้ำได้เลยค่ะ


Instructions: Starting from finding a perfect size bowl as you wish, fill in appropriate amount of water, place your favorite vibrant color flowers or leaves to garnish your Krathong, then place a candle in the middle of the bowl. You can tight candle with the bowl using a small rope or a duct tape to make it stay and prevent it from falling down. After that, freeze the bowl in the freezer. If you make it in the morning of Loy Krathong Day, your Krathong will be ready in the evening and you can float it into the river.


กระทงกาบมะพร้าว

Coconut Husk Krathong


หลายคนคงเคยเห็นกระทงที่ทำจากกะลามะพร้าวกันบ้างแล้ว คราวนี้แอดมินขอแหวกแนวนำกากมะพร้าวมาเนรมิตเป็นกระทงแทนค่ะ ซึ่งคุณสมบัติของกาบมะพร้าวก็เด่นดีไม่แพ้ส่วนอื่นๆ ของมะพร้าวเลยตรงที่มีน้ำหนักเบา ทำให้ลอยน้ำได้อย่างยาวนานอีกด้วยค่ะ


Many of you may have seen Krathong made from coconut shell. This time we are going to replace it with coconut husk. The features of coconut husk are also as excellent as other of its parts. It has unique attributes because it’s light-weight and easy to float in the water for a long time.


วิธีทำ นำกาบมะพร้าวตากแห้งมาตัดแบ่งออกให้มีขนาดเล็ก จากนั้นนำธูปเทียนมาปักไว้ตรงกลางกระทง แล้วนำดอกไม้ที่ชอบมาตกแต่งกาบมะพร้าวให้ดูสวยงาม ถ้าอยากให้กระทงของเรามีสีสันโดดเด่นไม่เป็นรองใคร ก็อาจเลือกดอกไม้หลายๆ สี มาตกแต่งก็ได้นะคะ เพียงเท่านี้กระทงของเราก็ดูสวยเก๋ไม่เหมือนใครแล้วค่ะ


Instructions: Cut coconut husk into small pieces and place a candle in the middle. Then decorate it with any flowers that you like to make it look beautiful. If you want your Krathong look more vibrant and colorful, you may choose to use multicolor flowers for decoration. This way, you can create a lovely and unique Krathong.


กระทงผักผลไม้

Fruit and Vegetable Krathong


คราวนี้แอดมินขอเอาใจสายเฮลธ์ตี้ที่อยากได้ไอเดียการทำกระทงดีไซน์สวยไม่ซ้ำใครกันบ้างด้วยการนำผักและผลไม้ที่มีอยู่ภายในบ้าน มาดัดแปลงเป็นกระทงที่ย่อยสลายได้ง่าย เช่น ผักกะหล่ำ ผักสลัด หัวปลี แตงโม ซึ่งในวันนี้แอดมินมีไอเดียการทำกระทงจากมะละกอมาฝากทุกคนกันค่ะ


This Krathong is highly recommended for health enthusiasts who seek ways to create unique and new design Krathong that is easy to decompose from fruits and vegetables in the kitchen such as cabbage, lettuce, banana blossom, watermelon. Today, we are going to introduce Krathong from papaya for you guys.


วิธีทำ ฝานมะละกอให้มีลักษณะเป็นแผ่นยาวและบางหลายๆ ชิ้น จากนั้นนำใบตองมาม้วนให้มีลักษณะคล้ายกรวย และทับให้แบน จากนั้นนำแผ่นมะละกอมาพันรอบๆ ใบตอง แล้วพับคล้ายกับการทำบายศรี ทำแบบนี้ประมาณ 5 ชั้น แล้ววางพักไว้ นำมะละกอและใบตองมาทำซ้ำแบบเดิมอีกประมาณ 20 ชิ้น (ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ขึ้นอยู่กับขนาดของกระทง และจำนวนชั้นที่เพื่อนๆ ต้องการค่ะ) จากนั้นนำเข็มหมุดมากลัดมะละกอพันใบตองลงบนกาบกล้วยฐานกระทงที่เตรียมไว้ จากนั้นปักเทียนและธูปให้เรียบร้อย เพียงเท่านี้ก็เป็นอันเสร็จ พร้อมลอยน้องๆ ในห้วยหนองคลองบึงได้แล้วค่ะ


Instructions: Cut papaya into thin long slices, roll banana leaf into cone, and press it to make it flat. Wrap papaya slices around banana leaf and fold them just like creating Bai-Sri. Repeat this step for 5 times and set aside. Do the same with 20 more pieces of sliced papaya and banana leaf, depending on the size and the number of Krathong that you make. Attach sliced papaya and banana leaf on banana trunk you’ve prepared. After that, put a candle and incense sticks on Krathong to get ready, then you can float your Krathong in the canal.


กระทงโคนไอศกรีม

Ice Cream Cone Krathong


โคนไอศกรีมเป็นอีกวัตถุดิบหนึ่งที่นิยมนำมารังสรรค์เป็นกระทง ด้วยความที่มีสีสันสวยงาม ทำได้ง่าย เหมาะสำหรับเด็กๆ ที่ต้องการร่วมกิจกรรมทำกระทงด้วยตัวเอง บอกเลยว่าถูกใจน้องหนู และผู้ปกครองได้อย่างไม่ยากเลยทีเดียว อ่านมาถึงตรงนี้แล้วทุกคนสนใจอยากทำบ้างใช่ไหมคะ ถ้าพร้อมแล้วชวนเด็กๆ มาทำพร้อมกันเลยค่า...


Ice cream cone is one of famous materials to create a Krathong because it’s available in many different colors. It is easy for kids to take part in Krathong making activity and create their own Krathongs. Kids and parents will really love this! Are you interest in making one of this? If you are ready, tell your kids to get ready to make one!


วิธีทำ นำโคนไอศกรีมหลายๆ ชิ้นมาประกอบกันเป็นฐาน ซึ่งอาจจะทำเป็นรูปสี่เหลี่ยม สามเหลี่ยม หรือรูปหัวใจตามจินตนาการของเด็กๆ ได้เลย จากนั้นนำโคนไอศกรีมชิ้นเล็กหลากสีมาวางทับซ้อนกันอีกชั้นเป็นหลายๆ เสต็ปให้สวยงาม ปิดท้ายด้วยการปักธูปและเทียนลงตรงกลางกระทงโคนไอศกรีม เสร็จสรรพพร้อมรับน้องไปลอยกระทงได้เลยค่ะ


Instructions: Bring pieces of ice cream cones, put them together to form a base. The base can be in rectangular, triangle, or hearted shape. These shapes depend on children’s imagination. After that, you bring small colorful ice cream cones and place them to form a beautiful multi-layer base. Lastly, put a candle and incense sticks in the middle of ice cream cone Krathong. Now, your Krathong is ready to be floated!


กระทงขนมปัง

Bread Krathong


ปิดท้ายด้วยไอเดียลอยกระทงที่ไม่ทำลายสิ่งแวดล้อมในตำนานกับกระทงขนมปัง ที่นำขนมปังหอมๆ มาทำเป็นกระทงค่ะ โดยวิธีนี้เพื่อนๆ อาจเลือกขนมปังที่หมดอายุแล้วมาทำ หรือจะเลือกอบขนมปังใหม่เลยก็ได้ตามสะดวก ซึ่งเหมาะสำหรับคนที่ชอบทำขนมปังหรือเบเกอรีอยู่แล้วด้วย อ๊ะๆ แต่อย่าเผลอแอบกินกระทงขนมปังหมดก่อนไปลอยกระทงล่ะ เดี๋ยวหาว่าแอดมินไม่เตือนน้า...


The last environmentally-friendly Krathong is bread Krathong made from aromatic bread. You may choose either expired bread or fresh baked bread at your convenient. Bread can be ideal materials for people who love baking bread or baking goods. Oops! Don’t sneak to eat your bread Krathong before having it floated! I did tell you!


วิธีทำ นำขนมปังปอนด์มาวางไว้ในแม่พิมพ์ทรงกลมที่ขึ้นรูปเป็นกระทง จากนั้นนำขนมปังไปอบร้อนให้สุกนุ่มฟู เมื่อได้ขนมปังตามต้องการแล้ว ให้แกะขนมปังออกจากแม่พิมพ์ จากนั้นนำดอกไม้มาตกแต่งให้สวยงามตามใจชอบ ก่อนที่จะปักธูปและเทียน พร้อมลอยกระทงในคืนวันเพ็ญได้เลยค่ะ


Instructions: Arrange a loaf of bread into a circle shaped mold to form Krathong. Then, put the bread into the oven and bake until it turns fluffy. After that, remove baked Krathong from the mold. You can decorate it with flowers as you like before placing a candle and incense sticks on it. Now your Krathong is ready for Loy Krathong Day!


เป็นอย่างไรกันบ้างกับไอเดียกระทงรักษ์โลกที่แอดมินแชร์ให้เพื่อนๆ กันในวันนี้ หากใครชอบแบบไหนก็สามารถนำไปทำตามกันได้เลยนะคะ แอดมินไม่คิดเงิน แถมยังจะขอบอกพิกัดการช็อปวัสดุอุปกรณ์ รวมถึงวัตถุดิบต่างๆ ในการรังสรรค์กระทงอีกด้วย ซึ่งเพื่อนๆ ลองเข้ามาเลือกชมได้ที่ท็อปส์ ทุกสาขาใกล้บ้านคุณ มาที่เดียวจบครบครันทุกรายการอย่างแน่นอน หรือถ้าใครเป็นขาช็อปออนไลน์ เราก็มีให้เลือกช็อปทั้งทางเว็บไซต์ และแอปพลิเคชัน สั่งสะดวกได้ตลอด 24 ชม. ที่มาพร้อมบริการจัดส่งด่วนฉับไวทันใจอีกด้วย ดีต่อโลกและดีต่อใจคนช็อปแบบนี้ต้องรีบคลิกก่อนถึงวันลอยกระทงแล้วล่ะค่ะ


You may find these environmentally friendly Krathongs ideas we shared excellent, right? You can choose any of them that you like and follow the steps to create your own Krathong. It’s free of charge! We will also share the locations where you can shop for materials and equipment to make and decorate Krathongs. You are invited to shop at all branches of Tops near your places where you can get a complete list of grocery in one place. If you prefer online shopping, you can visit Tops Online website and application available 24 hours for a speedy delivery. It’s good for our world and everyone! Click the link below to start shopping before Loy Krathong Day!


Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page