top of page
Branding_100[Jun2023]-03.jpg

เตรียมพร้อม Trick or Treat กับ 4 ขนมหวานมาใหม่

วันฮาโลวีน เทศกาลปล่อยผีของชาวตะวันตก ซึ่งจะมีเหล่าเด็กๆ ตั้งหน้าตั้งตารอคอยเทศกาลนี้กันมากมายเลยนะคะ เพราะวันฮาโลวีนนั้นเป็นประเพณีการแจกขนมหวานในการเล่น Trick or Treat นั่นเอง

Halloween, a ghost festival celebrated in Western countries, is the fun festival that the kids are waiting for. because they will be able to enjoy a tradition of giving out candies known as Trick-or-Treat on that day.

Trick or Treat เริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 จากเหล่าบริษัทขนมหวานที่ต้องการเพิ่มยอดขาย โดยการเพิ่มทางเลือกให้สำหรับคนที่ไม่อยากถูกหลอกในวันฮาโลวีน ก็จะเลือก Treat แล้วแจกขนมให้กับเด็กๆ ที่ต้องการจะมาหลอกหยอกเย้ากัน ซึ่งในสมัยนั้นก็มีทั้งคนที่เลือกซื้อขนมมาแจกและลงมือทำขนมเองค่ะ

Trick or Treat was originated by the late 1940s. During that time, the candy manufacturers wished to boost their sales, so they offered the sweet alternative for those who did not wish to be tricked by handing out candies to the kids in ghost costumes. Those days, some people bought candies, but some of them preferred making candies at home.

แต่ปี 2020 นี้ แอดมินมีไอเดียขนมหวานใหม่ๆ ที่ประหยัดเวลาในการลงมือทำเองค่ะ เพราะมีขนมจากแบรนด์ต่างๆ ให้เลือกแจกเยอะมาก วันนี้แอดมินก็มีสินค้าขนมล่าสุด ที่คอนเซปต์แรงแซงทางโค้งมาแนะนำกันค่ะ เติมชีวิตชีวา เพิ่มสีสันให้กับเทศกาลฮาโลวีนให้สนุกสนานกว่าเดิม

You can find a lot of creative candy ideas that many companies have launched. So, you can choose the best one for you and get ready for the fun trick or treat activity this Halloween. This way, you don’t have to get tired from making candies and so, you can spend time enjoy the Halloween Party.

จูปาจุ๊ปส์สกัลป์สตรอเบอร์รี่ไลม์เฟลเวอร์โลลี่ป๊อบ

Chupa Chups 3D Skull Strawberry/Lime Lollies

มาในรูปแบบหัวกะโหลกใหญ่สีส้มสดใส สะท้อนแสงได้ในที่มืด สามารถใช้เป็นของประดับตกแต่งในเทศกาลฮาโลวีนได้อีกด้วย ด้านในประกอบด้วยอมยิ้มถึง 10 อันด้วยกัน นอกจากได้แจกขนมหวานแล้ว ยังได้ของตกแต่งเป็นพร็อบน่ารักๆ อีกด้วยน้า

A bright gleamy orange that glows in the darkness is a perfect decoration for Halloween party. This big skull comes with 10 lollipops. You can enjoy the lollies and use the glowing skull as Halloween decor.

เฮอร์ชีส์ขนมช็อกโกแลตขาวผสมคุกกี้ช็อกโกแลตกลิ่นมินต์

Hershey Bar Cookies Mint

ไวท์ช็อกโกแลตบาร์ที่ไม่เหมือนกับไวท์ช็อกโกแลตบาร์ทั่วไป เพราะนอกจากจะมีความอร่อยกรุบของคุกกี้ที่ผสมอยู่แล้ว ยังมีกลิ่นและรสมิ้นต์หอมอ่อนๆ ให้ได้ฟินกันอีกด้วย

Hershey’s white chocolate bar is different from traditional chocolate bar. The chocolate cookies bits and mint cream hidden in creamy white chocolate offer the new flavor that everyone loves.

เฮอร์ชีส์ขนมช็อกโกแลตขาวผสมเกล็ดน้ำตาล

Hershey Bar Sprinkles Creme

อีกหนึ่งไวท์ช็อกโกแลตบาร์รสเด็ดที่ต้องโดน ด้วยรสของเฮอร์ชีส์ที่เป็นช็อกโกแลตที่มีความอร่อยอยู่ในตัวแล้ว ประกอบกับความหวานหอมที่มาพร้อมกับเกล็ดน้ำตาลหลากสี รังสรรค์ให้ช็อกโกแลตแท่งนี้อร่อยยิ่งขึ้นไปอีก

Another must-have candy from Hershey’s is Hershey Bar Sprinkles Cream. The delicious creamy chocolate combined perfectly with colored sugar is the flavor you can’t miss for this festive celebration.

เฮอร์ชีส์ขนมช็อกโกแลตขาวผสมชิ้นสตรอว์เบอร์รี่

Hershey Bar Strawberry Creme

ชิ้นสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด กับไวท์ช็อกโกแลตรสหวานหอมสัมผัสนุ่ม เพิ่มเติมระหว่างคำด้วยเนื้อสตรอเบอร์รี่กรอบๆ รสเปรี้ยวมาตัดความหวานเลี่ยนของไวท์ช็อกโกแลตได้อย่างดี ลงตัวในทุกคำ ฟินทุกครั้งที่ลิ้มรสชาติ

Last but not least, creamy sweet white chocolate contains small pieces of sweet and sour strawberry to balance the flavor. Hershey Bar Strawberry Cream offers a delightful experience in every bite.

แต่ขนมสำหรับ Trick or Treat ก็ไม่ได้มีเพียงแค่เท่านี้นะคะ ถ้าทุกคนอยากรู้ว่ามีอะไรอีกบ้าง สามารถช็อปได้ที่ท็ออปส์ ซูเปอร์มาร์เก็ตทุกสาขาหรือช็อปสะดวกง่ายที่ท็อปส์ ออนไลน์ตลอด 24 ชม. ทั้งทางเว็บไซต์และแอปพลิเคชัน แอดมินรับรองว่าขนมแต่ละชิ้นน่ากินจนแทบอยากเก็บไว้รับประทานเลยล่ะค่ะ

There’re a lot more candies for trick or treat. Explore more Halloween candy options at all branches of Tops or visit Tops online website or application for 24-hour shopping. You’ll find our range of delicious sweet treats that you might prefer to keep them all for yourself.

Comments


Branding_100[Jun2023]-02.jpg
shop anywhere.jpg
bottom of page